PREANNUNCIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. preannunciare [preannunˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preannunciare (annunciare in anticipo):

preannunciare: to preannounce

preannunciare: to announce [sth] in advance

2. preannunciare (far presagire):

preannunciare: to announce

preannunciare: to foreshadow

preannunciare: to forebode τυπικ

le nubi preannunciavano pioggia: the clouds promised rain

II. preannunciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

il futuro si preannuncia migliore: the future looks more promising

αγγλικά

ιταλικά

preannounce: preannunciare

foretoken: preannunciare

banshee: = spirito di donna che preannuncia la morte

harbinger: annunciare l'arrivo di, preannunciare

the weather, the future looks more promising: il tempo, il futuro si preannuncia migliore

the way ahead looks difficult μτφ: il futuro si preannuncia difficile

ιταλικά

αγγλικά

I. preannunciare [pre·an·nun·ˈtʃa:·re], preannunziare [pre·an·nun·ˈtsia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

preannunciare: to give advanced warning of

II. preannunciare [pre·an·nun·ˈtʃa:·re], preannunziare [pre·an·nun·ˈtsia:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

preannunciare preannunciarsi:

preannunciarsi: to look

αγγλικά

ιταλικά

foreshadow: preannunciare

presage: preannunciare

Presente
io	preannuncio
tu	preannunci
lui/lei/Lei	preannuncia
noi	preannunciamo
voi	preannunciate
loro	preannunciano

Imperfetto
io	preannunciavo
tu	preannunciavi
lui/lei/Lei	preannunciava
noi	preannunciavamo
voi	preannunciavate
loro	preannunciavano

Passato remoto
io	preannunciai
tu	preannunciasti
lui/lei/Lei	preannunciò
noi	preannunciammo
voi	preannunciaste
loro	preannunciarono

Futuro semplice
io	preannuncerò
tu	preannuncerai
lui/lei/Lei	preannuncerà
noi	preannunceremo
voi	preannuncerete
loro	preannunceranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I primi incontri con i dipendenti sono definiti "choccanti" per i tagli che si preannunciano.

it.wikipedia.org

Le prime due gli avevano preannunciato un futuro felice, poiché egli sarebbe stato dotato di molte qualità e potente.

it.wikipedia.org

L'opera segna la fine del periodo russo del musicista e preannuncia, per alcuni aspetti, alcuni elementi della sua poetica neoclassica.

it.wikipedia.org

Sidney si apre con l'arcidiacono, esprimendo tutti i suoi dubbi riguardo all'istituzione ecclesiastica e preannunciando le dimissioni.

it.wikipedia.org

Il nuovo estratto preannuncia il tono caratterizzante del nuovo disco con un testo tagliente e un'invettiva sugli ideali misogini della società odierna.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό