Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellamericano
lively

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. movimentato [movimenˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

movimentato → movimentare

II. movimentato [movimenˈtato] ΕΠΊΘ (animato)

movimentato vita, carriera
colourful βρετ
movimentato vita, carriera
colorful αμερικ
movimentato riunione
lively
movimentato viaggio, epoca
eventful
movimentato periodo, settimana, giornata
hectic
movimentato periodo, settimana, giornata
eventful
la storia -a di una nazione
a country's turbulent history
il mercato immobiliare è molto movimentato in questo momento
the property market is very active at the moment

movimentare [movimenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

movimentare situazione, riunione, spettacolo, conversazione
to liven up
movimentare dibattito
to stir up

movimentare [movimenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

movimentare situazione, riunione, spettacolo, conversazione
to liven up
movimentare dibattito
to stir up
nel complesso è stato molto movimentato
one way and another it's been rather eventful
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
eventful
movimentato, ricco di avvenimenti
riotous play, film
movimentato
colourful career, life
movimentato
hectic period
movimentato, agitato
hectic day, week, schedule
movimentato, frenetico
the film is an 18th century romp
è un film molto movimentato ambientato nel XVIII secolo
rough (in plane) landing
movimentato
one way and another it's been rather eventful
nel complesso è stato piuttosto movimentato

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

movimentato (-a) [mo·vi·men·ˈta:·to] ΕΠΊΘ

movimentato (-a) (festa, serata, lezione)
lively
movimentato (-a) (strada)
busy
movimentato (-a) (discussione)
animated

movimentare [mo·vi·men·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (festa, serata, lezione)

movimentare
to liven up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
eventful
movimentato, -a
boisterous party
movimentato, -a
swing
essere movimentato, -a
Presente
iomovimento
tumovimenti
lui/lei/Leimovimenta
noimovimentiamo
voimovimentate
loromovimentano
Imperfetto
iomovimentavo
tumovimentavi
lui/lei/Leimovimentava
noimovimentavamo
voimovimentavate
loromovimentavano
Passato remoto
iomovimentai
tumovimentasti
lui/lei/Leimovimentò
noimovimentammo
voimovimentaste
loromovimentarono
Futuro semplice
iomovimenterò
tumovimenterai
lui/lei/Leimovimenterà
noimovimenteremo
voimovimenterete
loromovimenteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le tre pareti sono movimentate dalla presenza di nove nicchie (tre per ogni parete) a pianta rettangolare e copertura piana.
it.wikipedia.org
Il porto movimenta oltre 6 milioni di tonnellate di merci ogni anno.
it.wikipedia.org
Durante la costruzione furono movimentati 11 milioni di m³ di terreno, circa 300.000 m³ di pietrisco e oltre 400.000 m³ di cemento e cemento armato.
it.wikipedia.org
Esso movimenta circa 13 milioni di tonnellate di merci e circa 600.000 passeggeri all'anno.
it.wikipedia.org
Movimentano la facciata le grandi aperture ad arco delle finestre e del portale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "movimentato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά