ELBOW - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. elbow [βρετ ˈɛlbəʊ, αμερικ ˈɛlˌboʊ] ΟΥΣ

1. elbow:

elbow: gomito αρσ

to lean on one's elbows: appoggiarsi sui gomiti

at sb's elbow: a portata di mano

to wear a jacket through at the elbows: bucare i gomiti di una giacca

2. elbow ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

elbow: gomito αρσ

there is an elbow in the pipe: la tubatura fa un gomito

3. elbow (of chair):

elbow: bracciolo αρσ

II. elbow [βρετ ˈɛlbəʊ, αμερικ ˈɛlˌboʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to elbow sb in the stomach: tirare una gomitata nello stomaco a qn

to elbow sb aside or out of the way: allontanare qn a gomitate

III. elbow [βρετ ˈɛlbəʊ, αμερικ ˈɛlˌboʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to elbow through sth: farsi largo tra qc a gomitate

to elbow (one's way) forward: avanzare a gomitate

IV. elbow [βρετ ˈɛlbəʊ, αμερικ ˈɛlˌboʊ]

more power to your, his etc. elbow βρετ: ti, gli ecc. auguro successo

to be out at (the) elbow(s) person:: essere malmesso

to be out at (the) elbow(s) garment:: essere consunto, logoro ai gomiti

to be up to the elbows in sth: essere immerso fino al collo in qc

to bend the or an elbow οικ: alzare il gomito

to give sb the elbow οικ: sbarazzarsi di qn

to rub elbows with sb αμερικ οικ: essere in confidenza con qn

elbow joint [ˈelbəʊˌdʒɔɪnt] ΟΥΣ

elbow joint: articolazione θηλ del gomito

elbow grease [βρετ, αμερικ ˈɛlboʊ ˈˌɡris] ΟΥΣ

elbow grease: olio αρσ di gomito

elbow room [βρετ, αμερικ ˈɛlboʊ ˌrum] ΟΥΣ

1. elbow room (room to move, work):

elbow room: spazio αρσ per muoversi

there isn't much elbow room in this kitchen, office: non c'è molto spazio in questa cucina, in questo ufficio

2. elbow room (room for manoeuvre):

elbow room μτφ: spazio αρσ di manovra

tennis elbow [βρετ, αμερικ ˌtɛnəs ˈɛlboʊ] ΟΥΣ

tennis elbow: gomito αρσ del tennista

tennis elbow: epicondilite θηλ

elbow-bender [ˈelbəʊˌbendə(r)] ΟΥΣ αμερικ οικ

to be an elbow-bender: essere uno che alza il gomito

elbow chair [ˈelbəʊˌtʃeə(r)] ΟΥΣ

elbow chair: sedia θηλ con i braccioli

ιταλικά

αγγλικά

gomitiera: elbow guard

cubito λογοτεχνικό: elbow

gomito del tennista ΙΑΤΡ: tennis elbow

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. elbow [ˈel·boʊ] ΟΥΣ

1. elbow (of people):

elbow: gomito αρσ

2. elbow:

elbow (in a pipe): gomito αρσ

elbow (in a road, river): curva θηλ

elbow (in a river): ansa θηλ

ιδιωτισμοί:

to rub elbows with sb: essere in confidenza con qn

II. elbow [ˈel·boʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

elbow: dare una gomitata a

to elbow one's way through the crowd: farsi largo a gomitate tra la folla

elbow room ΟΥΣ

1. elbow room (space):

elbow room: spazio αρσ

2. elbow room (freedom):

elbow room: libertà θηλ d'azione

elbow grease ΟΥΣ οικ

elbow grease: olio αρσ di gomito

to put some elbow grease into sth: mettere impegno in qc

tennis elbow ΟΥΣ

tennis elbow: gomito αρσ del tennista

to play up to sb knee, elbow, back (hurt): doler

play up knee, elbow, back: fare male

prod with elbow: colpetto con il gomito αρσ

prod with elbow: dare un colpetto di gomito a

to dig one's elbow into sb's ribs: dare di gomito a qn

jab with an elbow: gomitata θηλ

ιταλικά

αγγλικά

gomito: elbow

gomitata: shove with the elbow

fare a -e: to elbow

Present
I	elbow
you	elbow
he/she/it	elbows
we	elbow
you	elbow
they	elbow

Past
I	elbowed
you	elbowed
he/she/it	elbowed
we	elbowed
you	elbowed
they	elbowed

Present Perfect
I	have	elbowed
you	have	elbowed
he/she/it	has	elbowed
we	have	elbowed
you	have	elbowed
they	have	elbowed

Past Perfect
I	had	elbowed
you	had	elbowed
he/she/it	had	elbowed
we	had	elbowed
you	had	elbowed
they	had	elbowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος