Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gesetzestreuer
inside out
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ΕΠΊΘ
1. rovescio (dal lato contrario):
rovescio
reverse
2. rovescio (supino):
rovescio
supine
rovescio
on one's back
3. rovescio (nel cucito):
punto rovescio
purl (stitch)
II. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ΟΥΣ αρσ
1. rovescio (lato contrario):
rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
back
rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
reverse (side)
il rovescio della medaglia
the other side of the coin also μτφ
2. rovescio ΜΕΤΕΩΡ:
rovescio
downpour
rovescio
drench
rovescio
shower
3. rovescio (manrovescio):
rovescio
backhander
4. rovescio (nel tennis):
rovescio
backhand
avere un rovescio potente
to have a strong backhand
giocare sul rovescio di qn
to play sb's backhand
5. rovescio (dissesto):
rovescio
reversal
rovescio
reverse
6. rovescio:
a rovescio (sottosopra)
upside down
a rovescio (con il dentro fuori)
inside out
a rovescio (con il davanti dietro)
back to front
a rovescio (al contrario)
backwards
a rovescio (male)
wrong
hai la camicia a rovescio
your shirt is inside out
mettere qc al rovescio
to put sth on backwards
capire qc a rovescio
to get sth backwards
III. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi]
ogni medaglia ha il suo rovescio παροιμ
there are two sides to everything
rovescio dipinto a grisaille
reverse painted in grisaille
slice di dritto, di rovescio
forehand, backhand slice
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pouring rain
rovescio αρσ
purl
punto αρσ rovescio
purl
a rovescio
purl
lavorare [qc] a punto rovescio
backhoe
escavatore αρσ a cucchiaio rovescio
downpour
rovescio αρσ di pioggia
backhand
rovescio αρσ
to have a strong backhand
avere un rovescio potente
backhand volley
di rovescio
backhand drive
colpo di rovescio
backhander ΑΘΛ
rovescio αρσ
ass-backwards
al contrario, a rovescio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
rovescio (-a) <-sci, -sce> ΕΠΊΘ
a rovescio
inside out
il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
backhand
rovescio αρσ
purl
rovescio αρσ
purl stitch
(punto) αρσ (a) rovescio
purl
lavorare a rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
purl
lavorare a rovescio
reverse of cloth
rovescio αρσ
back (of fabric)
rovescio αρσ
the other side of the coin
il rovescio della medaglia
the right/wrong way around
perbene/al rovescio
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin
a rovescio
inside out
purl stitch
(punto) αρσ (a) rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il disegno viene stampato a rovescio, per primo il nero e poi, man mano che asciugano, gli altri colori.
it.wikipedia.org
L'album include anche una copertina alternativa, meno "oscena", contenuta nel rovescio del libretto.
it.wikipedia.org
A fondo campo giocava molti colpi in slice, e aveva il rovescio a una mano.
it.wikipedia.org
Il rovescio della medaglia, per contro, sarebbero stati i costi di produzione, enormemente più elevati.
it.wikipedia.org
Il rovescio, in genere, presenta un cavaliere, ma ci possono anche essere vari animali, sia mitologici sia reali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rovescio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά