Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinciampo
medal

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

medaglia [meˈdaʎʎa] ΟΥΣ θηλ

1. medaglia (ricompensa):

medaglia
medal
medaglia di bronzo, d'argento, d'oro
bronze (medal), silver (medal), gold (medal)

2. medaglia (persona che detiene la medaglia):

medaglia
medallist βρετ
medaglia
medalist αμερικ
medaglia d'oro
gold medallist

3. medaglia (decorazione):

medaglia
medal
il rovescio della medaglia
the other side of the coin
ogni medaglia ha il suo rovescio
there are two sides to every question

ιδιωτισμοί:

medaglia olimpica
Olympic medal
medaglia al valore
award for bravery
medaglia al valore
bravery award
medaglia al valor militare
campaign medal
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
medal
medaglia θηλ
gold, silver medal
medaglia d'oro, d'argento
gold medal
medaglia θηλ d'oro
silver medal
medaglia θηλ d'argento
medallic
di medaglia
medallic
simile a medaglia
medallic
raffigurato su medaglia
medallist
vincitore αρσ di una medaglia / vincitrice θηλ di una medaglia
medallist
medaglia θηλ
gold, silver medallist (person)
medaglia d'oro, d'argento
bravery award
medaglia θηλ al valore
campaign medal
medaglia θηλ al valor militare
bronze medal
medaglia θηλ di bronzo
PH
medaglia conferita per ferite riportate in guerra

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

medaglia <-glie> [me·ˈdaʎ·ʎa] ΟΥΣ θηλ

1. medaglia (oggetto):

medaglia
medal
il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin

2. medaglia:

medaglia (onorificenza)
medal
medaglia (persona)
medalist
medaglia d'oro/d'argento/di bronzo
gold/silver/bronze medal
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
medal
medaglia θηλ
gold medal
medaglia θηλ d'oro
bronze medal
medaglia θηλ di bronzo
medalist
vincitore(-trice) di medaglia αρσ (θηλ)
he was a gold medalist at the Olympic Games
è stato medaglia d'oro alle olimpiadi
gold
medaglia θηλ d'oro
the other side of the coin
il rovescio della medaglia

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin
medaglia d'oro/d'argento/di bronzo
gold/silver/bronze medal
he was a gold medalist at the Olympic Games
è stato medaglia d'oro alle olimpiadi
bronze medal
medaglia θηλ di bronzo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per tutti si trattò della prima medaglia continentale di categoria nel singolo.
it.wikipedia.org
Partecipa alla prima guerra mondiale, nella quale riceve la medaglia d'argento al valor militare.
it.wikipedia.org
Nel marzo 2021 ha vinto la sua seconda medaglia d'oro in gigante ai campionati svizzeri, dopo quella del 2019.
it.wikipedia.org
Alla cerimonia di premiazione, i concorrenti sono premiati con delle medaglie a seconda del loro punteggio totale.
it.wikipedia.org
Si qualificano per le finali che assegnano le medaglie i primi quattro atleti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "medaglia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά