Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Trust
culo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ass [βρετ as, αμερικ æs] ΟΥΣ

1. ass (donkey):

ass
asino αρσ
ass
somaro αρσ

2. ass (fool):

ass οικ
asino αρσ / asina θηλ
to make an ass of oneself
rendersi ridicolo
the law is an ass βρετ
la legge è un'assurdità

3. ass αμερικ οικ:

ass
culo αρσ
to get one's ass in gear or to get off one's ass οικ
muovere le chiappe
get your ass out of here! οικ
togliti dalle palle!
to have sb's ass οικ
= vendicarsi di qn
piece of ass οικ
pezzo di fica
to kick (some) ass οικ
fare il culo a qualcuno
to kiss sb's ass οικ
leccare il culo a qn
not to know one's ass from a hole in the ground οικ
essere un coglione
to work one's ass off οικ
farsi il culo
your ass is grass! οικ
sei fottuto!

dumb-ass [βρετ, αμερικ ˈdəmˌæs] ΟΥΣ αμερικ οικ

dumb-ass
fesso αρσ / fessa θηλ
dumb-ass
stupido αρσ / stupida θηλ

candy-ass [βρετ ˈkandɪas, αμερικ ˈkændi æs] ΟΥΣ αμερικ οικ

candy-ass
pappamolla αρσ θηλ
candy-ass
smidollato αρσ
candy-ass
femminuccia θηλ

hard-ass [ˈhɑːdæs] ΟΥΣ αμερικ οικ

hard-ass
tipo αρσ duro
hard-ass
osso αρσ duro

wild-ass [ˌwaɪldˈæs] ΟΥΣ

wild-ass
asino αρσ selvatico
wild-ass
onagro αρσ

grab-ass [ˈɡræbæs] ΟΥΣ αμερικ οικ

grab-ass
pomiciata θηλ

shit ass [ˈʃɪtæs] ΟΥΣ αμερικ οικ

shit ass → shitface

shitface [βρετ ˈʃɪtfeɪs, αμερικ ˈʃɪtˌfeɪs] ΟΥΣ

shitface
faccia θηλ di merda

I. ass-backwards [βρετ asˈbakwədz] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

ass-backwards
al contrario, a rovescio

II. ass-backwards [βρετ asˈbakwədz] ΕΠΊΡΡ αμερικ οικ

he does everything ass-backwards
fa tutto all'incontrario

kick-ass [αμερικ ˈkɪkˌæs] ΕΠΊΘ οικ

kick-ass music, movie, sport:

kick-ass
tosto

kiss ass [βρετ ˈkɪs as] ΟΥΣ αμερικ οικ

kiss ass
leccaculo αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

ass <-es> [æs] ΟΥΣ

1. ass χυδ (bottom):

ass
culo αρσ

2. ass (donkey):

ass
asino αρσ

3. ass οικ (idiot):

ass
stupido(-a) αρσ (θηλ)
to make an ass of oneself
rendersi ridicolo

ιδιωτισμοί:

get your ass in gear!
alza le chiappe!
move your ass!
datti una mossa!
to work one's ass off
farsi un culo così

smart-ass [ˈsmɑ:rt·ɑ:s] ΟΥΣ μειωτ οικ

smart-ass
saccente αρσ θηλ
a royal pain in the ass
una rottura insopportabile
shove it (up your ass)!
ficcatelo su per il culo!
to cover one's ass
pararsi il culo χυδ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
rompiballe
pain in the ass
rompiballe
pain-in-the-ass
leccaculo
ass kisser
-e
ass οικ
ciuco (-a)
ass
culo
ass χυδ
farsi il culo [o un culo così]
to work one's ass off χυδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

shove it (up your ass)!
ficcatelo su per il culo!
to make an ass of oneself
rendersi ridicolo
get your ass in gear!
alza le chiappe!
move your ass!
datti una mossa!
to work one's ass off
farsi un culo così

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His work was quickly branded hermetic and shoved to the side.
en.wikipedia.org
A near-riot broke out after players began shoving each other and spectators came down on the field.
en.wikipedia.org
There they were shoved, once again, into cattle cars.
en.wikipedia.org
That belief would be hard to shove out the door.
en.wikipedia.org
Players on each side have to shove the bars through the holes in order for their partners to advance forward on the bars.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ass" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά