Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Minimal
fucked

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fottuto [fotˈtuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fottuto → fottere

II. fottuto [fotˈtuto] ΕΠΊΘ χυδ, αργκ

1. fottuto (rovinato):

fottuto persona
fucked
fottuto persona
buggered
fottuto persona
screwed
se mi interroga sono fottuto
if he asks me any questions, I'm done for or sunk
se lui mi trova, sono fottuto
if he finds me I've had it
siamo fottuti!
we are fucked!

2. fottuto (detestabile):

fottuto mestiere
fucking
fottuto mestiere
frigging
fottuto mestiere
bloody
questa -a macchina
this fucking machine
fottutissimo
motherfucking

3. fottuto (grande):

fa un freddo fottuto
it's brass monkey weather, it's perishingly cold
avere una paura -a
to be scared shitless

I. fottere [ˈfottere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fottere (possedere sessualmente):

fottere χυδ, αργκ
to fuck χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to screw χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to hump χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to shag βρετ χυδ, αργκ

2. fottere (imbrogliare):

fottere μτφ
to fuck (up) χυδ, αργκ
fottere μτφ
to screw χυδ, αργκ
farsi fottere
to be had or screwed

II. fottere [ˈfottere] ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ, αργκ (avere rapporti sessuali)

fottere
to fuck χυδ, αργκ
fottere
to screw χυδ, αργκ
fottere
to hump χυδ, αργκ
fottere
to frig χυδ, αργκ

III. fottersene ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

fottersene χυδ, αργκ:

me ne fotto
I don't give a fuck or shit or damn
che te ne fotte?
what the fuck is it to you?
non me ne fotte un accidente
I don't give a goddamn about it

IV. fottere [ˈfottere]

va' a farti fottere!, fottiti!
fuck or screw you! fuck off! get stuffed! χυδ, αργκ
che vada a farsi fottere!
bugger or sod him! χυδ, αργκ
mandare qn a farsi fottere
to tell sb to fuck off χυδ, αργκ

I. fottere [ˈfottere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fottere (possedere sessualmente):

fottere χυδ, αργκ
to fuck χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to screw χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to hump χυδ, αργκ
fottere χυδ, αργκ
to shag βρετ χυδ, αργκ

2. fottere (imbrogliare):

fottere μτφ
to fuck (up) χυδ, αργκ
fottere μτφ
to screw χυδ, αργκ
farsi fottere
to be had or screwed

II. fottere [ˈfottere] ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ, αργκ (avere rapporti sessuali)

fottere
to fuck χυδ, αργκ
fottere
to screw χυδ, αργκ
fottere
to hump χυδ, αργκ
fottere
to frig χυδ, αργκ

III. fottersene ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

fottersene χυδ, αργκ:

me ne fotto
I don't give a fuck or shit or damn
che te ne fotte?
what the fuck is it to you?
non me ne fotte un accidente
I don't give a goddamn about it

IV. fottere [ˈfottere]

va' a farti fottere!, fottiti!
fuck or screw you! fuck off! get stuffed! χυδ, αργκ
che vada a farsi fottere!
bugger or sod him! χυδ, αργκ
mandare qn a farsi fottere
to tell sb to fuck off χυδ, αργκ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
frigging
fottuto
buggered
rotto, rovinato, fottuto
screwed οικ
fottuto
goddamn
dannato, maledetto, fottuto
frig
fottere
shag χυδ, αργκ
fottere
fuck up
fottere
shaft man:
fottere, scopare
shaft (cheat)
fottere, fregare

στο λεξικό PONS

I. fottere [ˈfot·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fottere χυδ:

fottere
to fuck
va a farti fottere! χυδ
fuck off!

2. fottere οικ (imbrogliare):

fottere
to screw χυδ

3. fottere οικ (rubare):

fottere
to steal

II. fottere [ˈfot·te·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

fottere fottersi:

fottersene di qu/qc χυδ
not to give a fuck about sb/sth
Presente
iofotto
tufotti
lui/lei/Leifotte
noifottiamo
voifottete
lorofottono
Imperfetto
iofottevo
tufottevi
lui/lei/Leifotteva
noifottevamo
voifottevate
lorofottevano
Passato remoto
iofottei
tufottesti
lui/lei/Leifotté
noifottemmo
voifotteste
lorofotterono
Futuro semplice
iofotterò
tufotterai
lui/lei/Leifotterà
noifotteremo
voifotterete
lorofotteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

va a farti fottere! χυδ
fuck off!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Voglio dire, è uno che fotte con i giochi erotici?
it.wikipedia.org
Il carattere umoristico della storia è evidente se si pensa che in russo Ėbenov significa "fottuto".
it.wikipedia.org
Il fatto più strano / e illogico / è che… / nonostante che lo so / continuo a farmi fottere / …da me!
it.wikipedia.org
Maresca si è sempre detto "indipendente" (quando non addirittura "me ne fotto dei simboli") ma, dichiaratamente, la sua candidatura si è situata all'interno dello schieramento di centro-destra.
it.wikipedia.org
Durante la prima guerra mondiale tutti i sovrani della regione rimasero fedeli e contribuirono allo sforzo bellico britannico, sia fotto forma di uomini che di materiali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fottuto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά