στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΘ When next is used as an adjective, it is generally translated by prossimo when referring to something which is still to come or happen, and by seguente when referring to something which has passed or happened: I'll be 45 next year = avrò 45 anni l'anno prossimo; the next year, he went to Spain = l'anno seguente andò in Spagna. Note that, unlike English, Italian uses the article in both expressions. - For examples and further usages, see this entry. See also the lexical note TIME UNITS
1. next (in list, order or series):
2. next (in expressions of time):
II. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΑΝΤΩΝ
III. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΡΡ
1. next (afterwards):
2. next (now):
3. next (on a future occasion):
4. next (nearest in order):
ιδιωτισμοί:
IV. next to ΠΡΌΘ
I. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΘ When next is used as an adjective, it is generally translated by prossimo when referring to something which is still to come or happen, and by seguente when referring to something which has passed or happened: I'll be 45 next year = avrò 45 anni l'anno prossimo; the next year, he went to Spain = l'anno seguente andò in Spagna. Note that, unlike English, Italian uses the article in both expressions. - For examples and further usages, see this entry. See also the lexical note TIME UNITS
1. next (in list, order or series):
2. next (in expressions of time):
II. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΑΝΤΩΝ
III. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΡΡ
1. next (afterwards):
2. next (now):
3. next (on a future occasion):
4. next (nearest in order):
ιδιωτισμοί:
IV. next to ΠΡΌΘ
I. attach [βρετ əˈtatʃ, αμερικ əˈtætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
3. attach (attribute):
II. attach [βρετ əˈtatʃ, αμερικ əˈtætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
I. steel [βρετ stiːl, αμερικ stil] ΟΥΣ
1. steel (metal):
I. hurt [βρετ həːt, αμερικ hərt] ΟΥΣ
II. hurt [βρετ həːt, αμερικ hərt] ΕΠΊΘ
hurt feelings, look:
III. hurt <παρελθ/μετ παρακειμ hurt> [βρετ həːt, αμερικ hərt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hurt (injure):
2. hurt (cause pain to):
3. hurt:
4. hurt (affect adversely):
- hurt prices, inflation:
-
IV. hurt <παρελθ/μετ παρακειμ hurt> [βρετ həːt, αμερικ hərt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. hurt (be painful, cause pain):
I. pronounce [βρετ prəˈnaʊns, αμερικ prəˈnaʊns] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pronounce ΓΛΩΣΣ:
2. pronounce (announce):
II. pronounce [βρετ prəˈnaʊns, αμερικ prəˈnaʊns] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ
III. to pronounce oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΟΥΣ
II. crown [βρετ kraʊn, αμερικ kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ
I. flatten [βρετ ˈflat(ə)n, αμερικ ˈflætn] ΡΉΜΑ μεταβ
II. flatten [βρετ ˈflat(ə)n, αμερικ ˈflætn] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. to flatten oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
-
- appiattirsi (against contro)
I. strain1 [βρετ streɪn, αμερικ streɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
II. strain1 [βρετ streɪn, αμερικ streɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. to strain oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
IV. strain1 [βρετ streɪn, αμερικ streɪn] ΟΥΣ
1. strain ΦΥΣ:
2. strain (pressure):
στο λεξικό PONS
I. next [nekst] ΕΠΊΘ
2. next (following in time):
II. next [nekst] ΕΠΊΡΡ
2. next (almost as much):
3. next (again, once more):
III. next [nekst] ΠΡΌΘ
1. next (beside):
I. to [tu:] ΠΡΌΘ
1. to (in direction of):
3. to (until):
4. to with indirect object:
6. to (against):
8. to (from opinion of):
9. to (proportion):
II. to [tu:] infinitive particle
3. to (after interrogative words):
8. to (in consecutive acts):
9. to (introducing a complement):
| I | attach |
|---|---|
| you | attach |
| he/she/it | attaches |
| we | attach |
| you | attach |
| they | attach |
| I | attached |
|---|---|
| you | attached |
| he/she/it | attached |
| we | attached |
| you | attached |
| they | attached |
| I | have | attached |
|---|---|---|
| you | have | attached |
| he/she/it | has | attached |
| we | have | attached |
| you | have | attached |
| they | have | attached |
| I | had | attached |
|---|---|---|
| you | had | attached |
| he/she/it | had | attached |
| we | had | attached |
| you | had | attached |
| they | had | attached |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.