Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
darpenteur
poems

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

poesia [poeˈzia] ΟΥΣ θηλ

1. poesia (arte, attività):

poesia
poetry
poesia dialettale
vernacular poetry
poesia didascalica
didactic poetry
poesia epica
epic poetry
poesia lirica
lyrical poetry

2. poesia (forma metrica):

poesia
poetry
poesia
verse
scrivere in poesia
to write in verse
volgere or mettere in poesia
to put into verse

3. poesia (componimento):

poesia
poem
poesia
piece of poetry
scrivere una poesia
to write a poem
la raccolta completa delle poesie di Yeats
the collected poems of Yeats
un libro di poesie
a book of poems or verse

4. poesia (complesso della produzione):

poesia
poetry
generi di poesia
verse forms
la poesia romantica
romantic poetry
la poesia di Pope
the poetry of Pope

5. poesia μτφ:

poesia
poetry
poesia
poetic quality
la poesia di un dipinto
the poetry of a painting
essere privo di poesia
to have no poetry, to lack poetry

6. poesia (illusione):

poesia μτφ
illusion
poesia μτφ
daydream
poesia μτφ
fantasy
ottocentesco poesia, pittura
nineteenth-century
pittura, poesia -a
thirteenth-century painting, poetry
declamare poesia
to recite
essere a rima -a poesia
to rhyme in couplets
poesia -a
didactic poetry
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
poetry
poesia θηλ
to write, read poetry
scrivere, leggere poesie
a collection of poetry
una raccolta di poesie
the poetry of Pope
la poesia di Pope
poetry reading
lettura di poesie
verse
poesia θηλ
a book of verse
un libro di versi or di poesie
to write verse
scrivere poesie
poesy λογοτεχνικό
poesia θηλ
poesy (poem)
poesia θηλ
poem
poesia θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

poesia <-ie> [poe·ˈzi:·a] ΟΥΣ θηλ

1. poesia (genere, complesso di opere):

poesia
poetry

2. poesia (componimento):

poesia
poem
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
poetry
poesia θηλ
doggerel
poesia θηλ scadente
Poet Laureate
poeta αρσ laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)
rhyme
poesia θηλ
epic poetry
poesia epica
he wrote me a poem
mi ha scritto una poesia

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Poet Laureate
poeta αρσ laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si è specializzata nell'interpretazione della poesia (ha in repertorio 23 recital di poesie) ed è stata voce recitante in 5 melologhi.
it.wikipedia.org
Inizia la carriera di scrittrice con bozzetti, poesie e racconti pubblicati in piccoli opuscoli tirati in poche copie (detti plaquettes) o su riviste.
it.wikipedia.org
Le poesie divennero più soggettive e brutali, scartando vecchie immagini e simboli e sostituendoli con nuove idee.
it.wikipedia.org
In queste riviste ha pubblicato insegnamenti, poesie e scritti pubblicistici.
it.wikipedia.org
Duchnovič cominciò a scrivere poesie fin da giovane.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό