BOSOM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

bosom [βρετ ˈbʊz(ə)m, αμερικ ˈbʊzəm] ΟΥΣ λογοτεχνικό

1. bosom (chest):

bosom: petto αρσ

to hug sb to one's bosom: stringersi qn al petto

2. bosom (breasts):

bosom: petto αρσ

bosom: seno αρσ

to have a large bosom: avere il seno grosso

an ample bosom: un seno generoso

3. bosom (heart, soul):

bosom μτφ: seno αρσ

bosom μτφ: cuore αρσ

to be in the bosom of one's family, of the community: essere in seno alla propria famiglia, alla comunità

to take sb to one's bosom: prendersi a cuore qn

bosom buddy [ˈbʊzəmˌbʌdɪ] οικ

bosom buddy → bosom friend

bosom friend [ˈbʊzəmˌfrend] ΟΥΣ

bosom friend: amico αρσ del cuore / amica θηλ del cuore

bosom friend [ˈbʊzəmˌfrend] ΟΥΣ

bosom friend: amico αρσ del cuore / amica θηλ del cuore

to nurse a viper in one's bosom λογοτεχνικό: allevare una serpe in seno

ιταλικά

αγγλικά

allevare una serpe in seno: to nurse a viper in one's bosom λογοτεχνικό

grembo: bosom

il grembo fecondo della terra: the fertile bosom of the earth

tornare in grembo alla famiglia: to return to the bosom of one's family

seno: bosom

un bel seno: a beautiful bosom

un seno generoso: an ample bosom

seno μτφ, λογοτεχνικό: bosom

allevare una serpe in seno: to nurse a viper in one's bosom λογοτεχνικό

petto: bosom

petto prosperoso, generoso: ample bosom, large breasts

stringersi qn al petto: to hug or press sb to one's bosom or breast

allevare una serpe in seno: to nurse or take a viper in one's bosom

essere in seno alla comunità: to be in the bosom of the community

αγγλικά

ιταλικά

bosom [ˈbʊ·zəm] ΟΥΣ

1. bosom (chest):

bosom: petto αρσ

bosom: seno αρσ

2. bosom μτφ:

bosom: seno αρσ

in the bosom of one's family: in seno alla famiglia

bosom buddy ΟΥΣ

bosom buddy: amico αρσ del cuore

to clasp sb to one's bosom: stringersi qn al petto

ιταλικά

αγγλικά

amica del cuore: bosom friend

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος