SENO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

seno [ˈseno] ΟΥΣ αρσ

1. seno (petto):

seno: breast

seno: bosom

stringere qn al seno: to embosom sb, to press sb to one's breast

allattare un bambino al seno: to breast-feed a baby

un bel seno: a beautiful bosom

un seno generoso: an ample bosom

seno cadente: sagging breast

circonferenza seno: bust size

avere 90 di circonferenza seno: to have a bust measurement of 90 centimetres

farsi rifare il seno: to have plastic surgery on one's breasts

tumore al seno: breast cancer

2. seno (ventre materno):

seno λογοτεχνικό: womb

portare un bambino in seno: to carry a child in one's womb

il frutto del tuo seno ΘΡΗΣΚ: the fruit of thy womb

3. seno (animo):

seno μτφ, λογοτεχνικό: bosom

seno μτφ, λογοτεχνικό: breast

allevare una serpe in seno: to nurse a viper in one's bosom λογοτεχνικό

4. seno ΑΝΑΤ:

seno: sinus

5. seno ΜΑΘ:

seno: sine

teorema dei seni: the sine rule

6. seno ΓΕΩΓΡ:

seno: cove

7. seno (all'interno di):

in seno a: within

in seno al partito, all'assemblea, alla comunità: within the party, assembly, community

tornare in seno alla famiglia: to return to the family fold

ιδιωτισμοί:

seno frontale: frontal sinus

αγγλικά

ιταλικά

sine: seno αρσ

dug αρχαϊκ, μειωτ: seno αρσ

falsies: seno αρσ finto

busty: dal seno prosperoso, forte di seno

breastfeed: allattare (al seno)

breastfeed: allattare (al seno)

breastfed: allattato al seno

breast cancer: tumore αρσ al seno

breastfeeding: allattamento αρσ al seno

sinus: seno αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

seno [ˈse:·no] ΟΥΣ αρσ

1. seno:

seno (mammella): breast

seno (petto): breasts pl

2. seno ΜΑΘ:

seno: sine

seno siliconato: boob job

rifare la bocca [o il seno]: to have one's mouth [or breasts] redone

αγγλικά

ιταλικά

sine: seno αρσ

sinus: seno αρσ

bosom: seno αρσ

bosom: seno αρσ

in the bosom of one's family: in seno alla famiglia

breast cancer: cancro αρσ del seno

breast (of woman): seno αρσ

chest: seno αρσ

to receive sb into the Church: accogliere qn in seno alla Chiesa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

seno siliconato: boob job

rifare la bocca [o il seno]: to have one's mouth [or breasts] redone

to receive sb into the Church: accogliere qn in seno alla Chiesa

breast cancer: cancro αρσ del seno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chaucer dichiara esplicitamente, nel prologo della sua opera, l'intenzione di rifarsi a trattati in lingua latina, considerati nel medioevo a livello di auctoritas.

it.wikipedia.org

Quindi abbiamo modo di ricavare il nuovo valore d {\displaystyle d} in modo più semplice dal vecchio, senza ogni volta rifare tutti i calcoli.

it.wikipedia.org

All'incontro successivo perde il titolo ma si rifarà vincendo poi il torneo della decima stagione nel 2014.

it.wikipedia.org

Molte delle odierne rappresentazioni classiche si rifanno al lavoro di traduzione, revisione e organizzazione della rappresentazione teatrale (musiche, costumi, scena...).

it.wikipedia.org

Possono queste essere gli originali a cui le idee si rifanno o assomigliano?

it.wikipedia.org