PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il doppiopetto è un tipo di allacciatura caratteristico delle giacche eleganti, nella quale le due parti del davanti della giacca si uniscono fra loro con due file parallele di bottoni.

it.wikipedia.org

Guanto caratterizzato dalla tipica allacciatura tradizionale con lacci regolabili, che vengono coperti poi con nastro adesivo.

it.wikipedia.org

Oltre il cappuccio ha sprone e tasche applicate, ma la caratteristica peculiare è l'allacciatura con alamari.

it.wikipedia.org

Si occupò sia dell'allacciatura degli aneurismi sia della cura della fistola lacrimale.

it.wikipedia.org

In alcuni reggiseni (piuttosto raramente) l'allacciatura si trova sul davanti, tra le coppe, al fine di facilitare l'allacciatura.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pellaccia <πλ pellacce> [pelˈlattʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ

1. pellaccia (persona resistente):

2. pellaccia (persona senza scrupoli):

I. acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai] ΟΥΣ αρσ

1. acciaio (lega):

2. acciaio (spada):

II. acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III. acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai]

ghiacciaio <πλ ghiacciai> [ɡjatˈtʃajo, ai] ΟΥΣ αρσ

I. riallacciare [riallatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riallacciare:

2. riallacciare (ristabilire):

3. riallacciare ΤΕΧΝΟΛ (ricollegare):

II. riallacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. riallacciarsi:

2. riallacciarsi (ricollegarsi) μτφ:

I. allacciato [allatˈtʃato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

allacciato → allacciare

II. allacciato [allatˈtʃato] ΕΠΊΘ

I. allacciare [allatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allacciare:

2. allacciare ΙΑΤΡ:

3. allacciare (stringere rapporti):

4. allacciare ΤΕΧΝΟΛ:

5. allacciare (collegare a una rete):

II. allacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. allacciare [allatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allacciare:

2. allacciare ΙΑΤΡ:

3. allacciare (stringere rapporti):

4. allacciare ΤΕΧΝΟΛ:

5. allacciare (collegare a una rete):

II. allacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

cappellaccio <πλ cappellacci> [kappelˈlattʃo] ΟΥΣ αρσ ΓΕΩΛ

coltellaccio <πλ coltellacci> [koltelˈlattʃo] ΟΥΣ αρσ

1. coltellaccio:

2. coltellaccio ΝΑΥΣ:

allacciamento [allattʃaˈmento] ΟΥΣ αρσ (a luce, acqua, telefono, gas)

allacciatura [allattʃaˈtura] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

pellaccia <-cce> [pel·ˈlat·tʃa] ΟΥΣ θηλ οικ

1. pellaccia (persona astuta):

2. pellaccia (persona resistente):

acciaio <-ai> [at·ˈtʃa:·io] ΟΥΣ αρσ

ghiacciaio <-ai> [giat·ˈtʃa:·io] ΟΥΣ αρσ

I. allacciare [al·la·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. allacciare:

2. allacciare ΤΕΧΝΟΛ (collegare):

3. allacciare μτφ (stringere: amicizia):

II. allacciare [al·la·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

allacciamento [al·lat·tʃa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. allacciamento ΤΕΧΝΟΛ (elettrico, telefonico, del gas):

2. allacciamento ΣΙΔΗΡ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό