MEAL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

meal¹ [βρετ miːl, αμερικ mil] ΟΥΣ (food)

meal: pasto αρσ

hot, cold, main meal: pasto caldo, freddo, principale

they had a meal in the canteen: hanno mangiato in mensa

did you enjoy your meal?: avete mangiato bene?

to go out for a meal: andare a mangiare fuori

don't make a meal of it! οικ: non farne un dramma!

meal² [βρετ miːl, αμερικ mil] ΟΥΣ (from grain)

meal: farina θηλ

meal ticket [βρετ, αμερικ ˈmil ˌtɪkɪt] ΟΥΣ

1. meal ticket (voucher):

meal ticket: buono αρσ pasto

2. meal ticket οικ, μτφ:

meal ticket (quality, qualification): mezzo αρσ di sostentamento

(person) I'm just a meal ticket for you!: ti interessa solo il mio portafoglio!

barley meal [ˈbɑːlɪˌmiːl] ΟΥΣ

barley meal: farina θηλ d'orzo

ready meal [βρετ] ΟΥΣ

ready meal: piatto αρσ pronto

meal moth [ˈmiːlmɒθ, -mɔːθ] ΟΥΣ

meal moth: tignola θηλ dei farinacei

oil meal [αμερικ ˈɔɪl ˌmil] ΟΥΣ

oil meal: farina θηλ di semi di lino

square meal [αμερικ ˌskwɛr ˈmil] ΟΥΣ

square meal: pasto αρσ completo

three square meals a day: tre pasti completi al giorno

she hasn't had a square meal for weeks: è da settimane che non fa un pasto completo

school meal [ˌskuːlˈmiːl] ΟΥΣ

school meal → school lunch

school lunch [ˌskuːlˈlʌntʃ] ΟΥΣ

school lunch: pranzo αρσ nella mensa scolastica

barium meal [ˌbeərɪəmˈmiːl] ΟΥΣ

barium meal: pappa θηλ di bario

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

meal¹ [mi:l] ΟΥΣ

meal: pasto αρσ

a heavy/light meal: un pasto abbondante/leggero

to go out for a meal: andare fuori a pranzo/cena

meals on wheels: distribuzione di pasti caldi a domicilio ad anziani o invalidi

ιδιωτισμοί:

to make a meal of sth: essere troppo zelanti in qc

meal² [mi:l] ΟΥΣ (flour)

meal: farina θηλ

bone meal ΟΥΣ

bone meal: farina θηλ d'ossa

meal ticket ΟΥΣ

1. meal ticket (lunch voucher):

meal ticket: buono αρσ pasto

2. meal ticket μτφ (means of living):

meal ticket: fonte θηλ di sostentamento

he's her latest meal ticket: è lui che la mantiene ultimamente

sitting for meal: ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali

skimpy meal: scarso, -a

ready-made meal: pronto, -a

insubstantial meal: poco sostanzioso, -a

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

spaghettata: pasta meal

mangiare a scrocco: to scrounge a meal

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I left my meal untouched: non ho toccato cibo

to have a quick meal: fare un pasto veloce

to walk off the meal: smaltire un pasto facendo una passeggiata

a heavy/light meal: un pasto abbondante/leggero

to go out for a meal: andare fuori a pranzo/cena

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He is a very skilled cook, primarily with sea food, and will regularly prepare meals for the team.

en.wikipedia.org

Special meals for family members are served in all military stations.

en.wikipedia.org

Dining rooms are quieter areas for patrons to enjoy their meals.

en.wikipedia.org

The meal served during the function is mostly vegetarian food.

en.wikipedia.org

There are a number of clubs, restaurants and hotels, which are able to provide meals, refreshments and entertainment for visitors.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "meal" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά