Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lÉpiphanie
Complete
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. completare [kompleˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. completare (rendere completo):
completare collezione, raccolta, inchiesta, frase, esercizio
to complete
completare formulario, scheda
to fill in
quanto ti manca per completare…?
how close are you to completing…?
completare seguendo il modello
do the exercise following the example
per completare il quadro μτφ
to cap it all
2. completare (essere complementare) persona:
completare persona
to complement
3. completare (portare a termine):
completare
to finalize
completare
to round off
completare edificio
to top
II. completarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
completarsi elementi, persona:
completarsi
to complement one another
I. completo [komˈplɛto] ΕΠΊΘ
1. completo:
completo (privo di lacune) opere, lista, collezione, gamma
complete
completo categoria, lista
catch-all
completo categoria, lista
comprehensive
completo categoria, lista
exhaustive
completo educazione
well-rounded
completo (per esteso) nome, indirizzo
full
completo testo
unabridged
la raccolta -a delle poesie di W. B. Yeats
the collected poems of W. B. Yeats
questo non dà un quadro completo della situazione
this doesn't give the whole picture
completo di pile
complete with batteries
pasto completo
square meal
pensione -a
American plan, bed and board, full board
2. completo (pieno):
completo albergo, parcheggio, volo
full
“completo”
“no vacancies”
3. completo (totale):
completo fiducia, affidamento
complete
completo fiducia, affidamento
absolute
completo disastro
utter
buio completo
complete or pitch or utter darkness
un fiasco completo
an utter fiasco
4. completo (versatile):
completo attore, atleta, servizio
all-round
completo artista, star
well-rounded
II. completo [komˈplɛto] ΟΥΣ αρσ
1. completo ΜΌΔΑ:
completo
ensemble
completo
outfit
completo
suit
completo (da uomo, donna)
(business) suit
completo da tennis
tennis whites
completo a due, tre pezzi
two-, three-piece suit
2. completo (accessori):
completo da scrivania
desk set or accessories
3. completo ΑΘΛ:
completo di equitazione
three-day event
4. completo:
al (gran) completo albergo, ristorante, sala
full
al (gran) completo cinema, teatro
sold out
essere al completo
to be booked up or fully booked
con il personale al completo
with a full complement of staff
con equipaggio al completo
fully manned
la manodopera al completo
the workforce is at full strength
essere (riunito) al (gran) completo commissione, assemblea, famiglia:
to be all present
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
penetrative sex
rapporti αρσ πλ sessuali completi
square meal
pasto αρσ completo
three square meals a day
tre pasti completi al giorno
she hasn't had a square meal for weeks
è da settimane che non fa un pasto completo
round out list
completare, finire
business suit (for men)
completo αρσ
finalize report
completare, ultimare
finalize team
completare
round off education, process
completare
tennis whites
completo αρσ da tennis
step-by-step guide
completo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
completare [kom·ple·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
completare
to complete
completo (-a) ΕΠΊΘ
1. completo (dettagliato, totale):
completo (-a)
complete
2. completo:
completo (-a) (pieno: cinema, teatro)
sold out
completo (-a) (albergo)
full
completo [kom·ˈplɛ:·to] ΟΥΣ αρσ
1. completo (accessori):
completo
set
2. completo (abito):
completo
suit
3. completo (ιδιωτ):
al completo (con tutti i partecipanti)
at full strength
al completo (teatro)
sold out
al completo (albergo)
full
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
round out
completare
to round out a list
completare una lista
outfit
completo αρσ
ensemble
completo αρσ
dress suit
completo αρσ da sera maschile
full-service
a servizio completo
to be booked up (hotel)
essere al completo
tweed
completo αρσ in tweed
Presente
iocompleto
tucompleti
lui/lei/Leicompleta
noicompletiamo
voicompletate
lorocompletano
Imperfetto
iocompletavo
tucompletavi
lui/lei/Leicompletava
noicompletavamo
voicompletavate
lorocompletavano
Passato remoto
iocompletai
tucompletasti
lui/lei/Leicompletò
noicompletammo
voicompletaste
lorocompletarono
Futuro semplice
iocompleterò
tucompleterai
lui/lei/Leicompleterà
noicompleteremo
voicompleterete
lorocompleteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
non aprire fino al completo arresto del motore
do not open until the engine has come to a complete stop
al completo (con tutti i partecipanti)
at full strength
al completo (teatro)
sold out
al completo (albergo)
full
dress suit
completo αρσ da sera maschile
a short-handed goal
un gol segnato con la squadra non al completo
two-piece
completo αρσ a due pezzi
a dress suit
completo αρσ da sera
potluck (potluck dinner)
Negli Stati Uniti, il pot luck è una festa in occasione della quale ogni invitato porta un'insalata, un piatto principale o un dolce. Lo scopo è quello di mettere insieme in tal modo un pasto completo di tutte le portate, ma può capitare che tutti gli invitati portino la stessa cosa, ad esempio dei dolci.
tweed
completo αρσ in tweed
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Proprio per questo, in soggetti cerebrolesi può mancare il completo controllo, in fase orgasmica, di tutte le parti del corpo.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo è stato usato per progettare edifici ed ha permesso di portare a compimento un numero, seppur limitato, di progetti completi.
it.wikipedia.org
In questo modo è possibile costruire 60 combinazioni, ossia 60 nomi di anni, che sono quelli che compongono un ciclo completo.
it.wikipedia.org
L'obiettivo di una cartella clinica personale è di fornire un completo e accurato resoconto della storia medica dell'individuo accessibile via internet.
it.wikipedia.org
Alla fine di maggio le riserve di viveri era in via di completo esaurimento, la popolazione della città dovette essere respinta dalla piazzaforte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό