COMPLETARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. completare [kompleˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. completare (rendere completo):

completare collezione, raccolta, inchiesta, frase, esercizio

to complete

completare formulario, scheda

to fill in

quanto ti manca per completare…?

how close are you to completing…?

completare seguendo il modello

do the exercise following the example

per completare il quadro μτφ

to cap it all

2. completare (essere complementare) persona:

completare persona

to complement

3. completare (portare a termine):

completare

to finalize

completare

to round off

completare edificio

to top

II. completarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

completarsi elementi, persona:

completarsi

to complement one another

αγγλικά

ιταλικά

to complement one another

completarsi (a vicenda)

Presente

io	completo
tu	completi
lui/lei/Lei	completa
noi	completiamo
voi	completate
loro	completano

Imperfetto

io	completavo
tu	completavi
lui/lei/Lei	completava
noi	completavamo
voi	completavate
loro	completavano

Passato remoto

io	completai
tu	completasti
lui/lei/Lei	completò
noi	completammo
voi	completaste
loro	completarono

Futuro semplice

io	completerò
tu	completerai
lui/lei/Lei	completerà
noi	completeremo
voi	completerete
loro	completeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Partenza per 40 cicliste, tutte completarono la gara.

it.wikipedia.org

Partenza con 51 cicliste, delle quali 41 completarono la gara.

it.wikipedia.org

I concorrenti devono percorrere lunghe distanze contrassegnate da checkpoints, nei quali devono recarsi per completare la gara.

it.wikipedia.org

Presero parte alla competizione 17 squadre di federazioni diverse, delle quali 15 completarono la gara.

it.wikipedia.org

Questo sistema poteva essere completato trasportando l'aria calda anche nelle pareti del calidario per mezzo di condotti in laterizio (tubuli).

it.wikipedia.org