Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tanz
seriamente

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

seriously [βρετ ˈsɪərɪəsli, αμερικ ˈsɪriəsli] ΕΠΊΡΡ

1. seriously (not frivolously):

seriously speak, write, think, listen
seriamente
to seriously consider doing sth
pensare seriamente di fare qc
seriously, do you need help?
davvero, hai bisogno di aiuto?
are you seriously suggesting that…?
vuoi davvero dire che…?
but seriously, …
ma, davvero, …
to take sb, sth seriously
prendere qn, qc sul serio
he takes himself too seriously
si prende troppo sul serio
police are treating the threat very seriously
la polizia sta prendendo la minaccia molto seriamente

2. seriously (gravely):

seriously ill, injured
gravemente
seriously damaged, flawed, at risk
seriamente, gravemente
seriously divided
profondamente
seriously mislead, underestimate
seriamente
something is seriously wrong
c'è veramente qualcosa che non va

3. seriously (extremely) οικ:

seriously boring, funny
davvero, veramente
seriously injured
gravemente ferito
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
seriosamente
seriously
seriamente lavorare
seriously
seriamente parlare
seriously
sta pensando seriamente di traslocare, di dare le dimissioni
he's seriously thinking of moving, resigning
prendere qc seriamente
to take sth seriously
seriamente malato
seriously
seriamente danneggiato
seriously
gravemente ferire
seriously
gravemente danneggiare
seriously
è gravemente malato
he's seriously or gravely ill
prendere la vita allegramente
not to take life seriously
salute gravemente -a
seriously undermined health
essere gravemente ammalato
to be far gone (ill), to be seriously ill
gravemente malato
seriously ill
suo marito è un malato grave
her husband is seriously ill
un ferito, malato grave
a seriously injured person, a person with a serious illness
l'incidente ha provocato un morto e due feriti gravi
the accident left one dead and two seriously injured

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

seriously ΕΠΊΡΡ

1. seriously (in earnest):

seriously
seriamente
seriously
sul serio
to seriously expect sb to do sth
sperare davvero che qu faccia qc
no, seriously …
no, davvero …
it would be seriously wrong of him if …
sarebbe un grave errore da parte sua se …

2. seriously ill, damaged:

seriously
gravemente

3. seriously οικ (very):

seriously
estremamente
she was seriously drunk
era completamente ubriaco
to take sth seriously
prendere qc sul serio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
seriamente
seriously
sul serio
seriously
prendere qc/qu sul serio
to take sth/sb seriously
prendere qc sottogamba
to not take sth seriously
-i a parte!
seriously!
prendere qu sul serio
to take sb seriously

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to seriously expect sb to do sth
sperare davvero che qu faccia qc
no, seriously …
no, davvero …
it would be seriously wrong of him if …
sarebbe un grave errore da parte sua se …
she was seriously drunk
era completamente ubriaco
to take sth seriously
prendere qc sul serio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The citizens didn't take him seriously and laughed wildly as he walked away.
en.wikipedia.org
Three tourists died, two were seriously injured and a number treated for shock.
en.wikipedia.org
John was seriously wounded, but his cries brought friends who saved him.
en.wikipedia.org
Both pilots and one passenger were seriously injured in the accident.
en.wikipedia.org
During this flood no houses were seriously damaged, but many roads and crossings were either seriously damaged or completely destroyed.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "seriously" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά