THREAT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

threat [βρετ θrɛt, αμερικ θrɛt] ΟΥΣ

1. threat (verbal abuse):

threat: minaccia θηλ

to make threats against sb: fare delle minacce a qn

to give in to threats: cedere alle minacce

2. threat (danger):

threat: minaccia θηλ (to per)

to pose a threat to: costituire una minaccia per

to be under threat: essere minacciato (from da)

under threat of death, injury, punishment: con la minaccia di

3. threat (risk, possibility):

threat: rischio αρσ (of di)

because of the threat of more rain: per il rischio che piova ancora di più

death threat [ˈdeθθret] ΟΥΣ

death threat: minaccia θηλ di morte

veiled hint, threat: velato

covert threat: velato

unspoken agreement, threat, plea: tacito

looming crisis, threat, shortage: incombente

ward off threat: allontanare

to grow complacent about danger, threat: diventare noncurante di

ιταλικά

αγγλικά

minaccia: threat

subire -ce: to come under threat

minaccia di morte: death threat

costituire una minaccia per: to pose a threat to

con la minaccia di: under threat of

avvertimento mafioso: mob threat

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

threat [θret] ΟΥΣ

threat: minaccia θηλ

to pose a threat to sb: costituire una minaccia per qc

real threat, problem: vero, -a

empty promise, threat: vuoto, -a

idle threat: inconsistente

ιταλικά

αγγλικά

minaccia: threat

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to pose a threat to sb: costituire una minaccia per qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, most commercial jet engines continue to produce thrust in the forward direction, even when idle, acting against the deceleration of the plane.

en.wikipedia.org

The speaker turned on and the operator heard idle channel noise on a carrier.

en.wikipedia.org

Hf to be within the capabilities of the several idle cyclotron devices scattered around the world.

en.wikipedia.org

One of the problems is that idle motion affects all joints and simply showing statistical movements at each joint results in less than realistic portrayals.

en.wikipedia.org

Occasionally, one would see the force of the evidence, but the great majority passed it by as an idle tale.

en.wikipedia.org