THREATENING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

threatening [βρετ ˈθrɛt(ə)nɪŋ, αμερικ ˈθrɛtnɪŋ] ΕΠΊΘ

threatening gesture, expression, atmosphere: minaccioso

threatening letter, phone call: minatorio

life-threatening [βρετ ˈlʌɪfˌθrɛt(ə)nɪŋ, αμερικ ˈlaɪfˌθrɛtnɪŋ] ΕΠΊΘ

life-threatening illness: molto grave

life-threatening situation: critico

I. threaten [βρετ ˈθrɛt(ə)n, αμερικ ˈθrɛtn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. threaten (warn):

threaten: minacciare (to do di fare)

to be threatened with death: essere minacciato di morte

to be threatened with prison: essere minacciato di essere imprigionato

2. threaten (endanger):

threaten planet, wildlife, peace, stability: minacciare

to be threatened with starvation, extinction: rischiare di morire di fame, essere in via di estinzione

II. threaten [βρετ ˈθrɛt(ə)n, αμερικ ˈθrɛtn] ΡΉΜΑ αμετάβ

threaten danger, bad weather:

threaten: minacciare

to threaten to do: rischiare di fare

a threatening tone had crept into his voice: un tono di minaccia si insinuò nella sua voce

rising sea levels threaten the coastline: l'innalzamento del livello del mare minaccia la costa

ιταλικά

αγγλικά

minatorio lettera, telefonata: threatening

truce faccia, aspetto: threatening

minaccioso gesto, espressione, atmosfera: threatening

il tempo era minaccioso: the weather looked threatening

comminare sanzione: to threaten

minacciare: to threaten di fare: to do

minacciare qn con un coltello: to threaten sb at knife-point

minacciare qn di denuncia: to threaten sb with exposure

minacciare di mettere in carcere qn: to threaten sb with imprisonment

l'innalzamento del livello del mare minaccia la costa: rising sea levels threaten the coastline

αγγλικά

ιταλικά

threatening ΕΠΊΘ

threatening: minaccioso, -a

life-threatening ΕΠΊΘ

life-threatening: potenzialmente letale

I. threaten [ˈθre·tən] ΡΉΜΑ μεταβ

threaten: minacciare

to threaten to do sth: minacciare di fare qc

II. threaten [ˈθre·tən] ΡΉΜΑ αμετάβ

threaten: fare minacce

ιταλικά

αγγλικά

minaccioso (-a): threatening

minatorio (-a): threatening

lettera -a: threatening letter

minacciare: to threaten

minacciare qu di qc: to threaten sb with sth

minacciare di fare qc: to threaten to do sth

incombere: to threaten

sovrastare: to threaten

Present
I	threaten
you	threaten
he/she/it	threatens
we	threaten
you	threaten
they	threaten

Past
I	threatened
you	threatened
he/she/it	threatened
we	threatened
you	threatened
they	threatened

Present Perfect
I	have	threatened
you	have	threatened
he/she/it	has	threatened
we	have	threatened
you	have	threatened
they	have	threatened

Past Perfect
I	had	threatened
you	had	threatened
he/she/it	had	threatened
we	had	threatened
you	had	threatened
they	had	threatened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος