SERIOUSNESS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

seriousness [βρετ ˈsɪərɪəsnəs, αμερικ ˈsɪriəsnəs] ΟΥΣ

1. seriousness:

seriousness (of person, film, treatment, study, approach, intention): serietà θηλ

seriousness (of tone, air, occasion, reply): serietà θηλ

seriousness (of tone, air, occasion, reply): gravità θηλ

in all seriousness: in tutta serietà or (molto) seriamente

2. seriousness:

seriousness (of illness, allegation): gravità θηλ

seriousness (of damage, problem, situation): serietà θηλ

seriousness (of damage, problem, situation): gravità θηλ

the high seriousness of sth: la grande serietà di qc

feel presence, tension, resentment, importance, seriousness: sentire, essere consapevole di, avere coscienza di

ιταλικά

αγγλικά

gravosità: seriousness

serietà (impegno, responsabilità): seriousness

serietà: seriousness

serietà: seriousness

la serietà della situazione: the seriousness of the situation

in tutta serietà: in all seriousness

grossezza (di problema, errore): seriousness

gravità (di problema, errore, incidente): seriousness

gravità (di ferita, malattia): seriousness

giudicare l'importanza, la gravità di un problema: to judge the importance, the seriousness of a problem

a nessuno sfugge la gravità della situazione: the seriousness of the situation is obvious to everybody

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

seriousness ΟΥΣ

1. seriousness (truthfulness):

seriousness: serietà θηλ

in all seriousness: in tutta onestà

2. seriousness (serious nature):

seriousness: gravità θηλ

ιταλικά

αγγλικά

serietà: seriousness

gravità: seriousness

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in all seriousness: in tutta onestà

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org

Consequently, diesel fuel must have a high flash point and a low autoignition temperature.

en.wikipedia.org

During the wintertime, the minimum temperature can go below 5 while the maximum temperature can rise as high as 16.

en.wikipedia.org

Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors.

en.wikipedia.org

This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.

en.wikipedia.org