Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Japonais
to hope
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sperare1 [speˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
sperare
sperare di fare
sperare che
c'è da sperare che
I won't forget” - “I should hope not!”
ti pagherò” - “lo spero bene!”
I'll pay you for it” - “I should hope so!”
II. sperare1 [speˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
sperare
sperare
sperare in qc
to hope for sth
sperare in Dio
sperare per il meglio
è lecito sperare
sperare2 [speˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
sperare uovo:
sperare
ardentemente desiderare, sperare
indurre qn a credere, sperare che
non oso credere, sperare che
profondamente sperare, desiderare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sperare di fare
sperare di tutto cuore di fare
sperare (that che)
sperare di fare
c'è da sperare che
sperare
to hope for sth
sperare or confidare in qc
sperare per il meglio
sperare di fare
non ci sperare troppo
continuare a sperare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sperare [spe·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
sperare
sperare di fare qc +inf
to hope to do sth
sperare in qc
to hope for sth
sperare che +υποτ
II. sperare [spe·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
sperare in qu/qc
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sperare
si può ancora sperare
sperare con tutto il cuore
sperare
sperare bene
to pray for sth
sperare in qc
sperare davvero che qu faccia qc
sperare che+subj
to hope to hell οικ
sperare vivamente
Presente
iospero
tusperi
lui/lei/Leispera
noisperiamo
voisperate
lorosperano
Imperfetto
iosperavo
tusperavi
lui/lei/Leisperava
noisperavamo
voisperavate
lorosperavano
Passato remoto
iosperai
tusperasti
lui/lei/Leisperò
noisperammo
voisperaste
lorosperarono
Futuro semplice
iospererò
tuspererai
lui/lei/Leispererà
noispereremo
voispererete
lorospereranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sperare di fare qc +inf
to hope to do sth
sperare in qc
to hope for sth
sperare che +υποτ
sperare in qu/qc
sperare davvero che qu faccia qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Krogstad, io ho fede nel fondo buono della sua natura… insieme a lei oserò tutto.
it.wikipedia.org
Fino ad allora, io lo incontravo spesso lì (lo ammiravo moltissimo), ma non avevo mai osato importunarlo.
it.wikipedia.org
Una nobildonna senza scrupoli provoca la morte di un cugino che ha osato respingerla, ma il destino saprà ripagarla delle sue azioni.
it.wikipedia.org
Nelle sue acque è possibile nuotare, per quei coraggiosi che osano sfidare le sue fredde acque.
it.wikipedia.org
Egli cerca la traditrice, la valchiria che ha osato ribellarsi alla sua volontà.
it.wikipedia.org