Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
naccepte
instant

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

istante [isˈtante] ΟΥΣ αρσ

istante
instant
istante
moment
posso restare solo qualche istante or pochi istanti
I can only stay for a moment
un istante!
just a minute!
non ti ho creduto colpevole neanche (per) un istante
I didn't think for a or one moment that you were guilty
per un istante
for an instant
un istante più tardi
an instant later
in un istante
in a moment, in no time
ci vorrà un istante
it won't take a minute
finì in un istante
in next to no time it was over
all'istante
at that (very) instant
in quell'istante
at that very minute
in questo preciso istante
this very second
non mi è piaciuto fin dal primo istante
I took an instant dislike to him
sta iniziando il suo discorso in questo preciso istante
he's at this minute starting his speech
fino all'ultimo istante
to the very end
mi ha ispirato antipatia fin dal primo istante
I took an instant dislike to him
fugace pensiero, ricordo, speranza, gioia, istante, ombra, sguardo
fleeting
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
relator
istante αρσ θηλ
mo
istante αρσ
instanter
all'istante
right off
immediatamente, subito, all'istante
right away
immediatamente, subito, all'istante
instantly
all'istante
instant
istante αρσ
at that (very) instant
in quello (stesso) istante
for an instant
per un istante
an instant later
un istante più tardi

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

istante [is·ˈtan·te] ΟΥΣ αρσ (momento)

istante
instant
all'istante
at once
tra un istante
in a moment
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
instantly
all'istante
instant
istante αρσ
in an instant
in un istante
at that very second
in quel preciso istante
this very minute
in questo istante
at the (precise) moment when …
nel (preciso) istante in cui …
at the drop of a hat
all'istante

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

all'istante
at once
tra un istante
in a moment
at the (precise) moment when …
nel (preciso) istante in cui …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Essendo stato colpito da due proiettili alla testa, morì quasi all'istante.
it.wikipedia.org
Nello stesso istante, un fattore nota che i suoi cavalli stanno fuggendo e, vedendo qualcosa muoversi, spara per spaventare la creatura.
it.wikipedia.org
Si distingue per la sua incredibile velocità e per la sua forza, e può fare la muta in un istante.
it.wikipedia.org
È stata licenziata all'istante ed è stata sfrattata dal suo appartamento il giorno successivo.
it.wikipedia.org
Durante il tragitto perde i sensi per qualche istante e vede il suo vero corpo presso il portale che gli tende la mano.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "istante" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά