GOALS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

goal [βρετ ɡəʊl, αμερικ ɡoʊl] ΟΥΣ

1. goal ΑΘΛ:

goal: goal αρσ

goal: rete θηλ

to keep goal or to play in goal: giocare in porta

to score or kick a goal: segnare or fare un goal or una rete

to miss the goal: mancare il goal

to score an own goal: fare autogol also μτφ

2. goal (objective):

goal: obiettivo αρσ

goal: traguardo αρσ

her goal was to run the company: il suo obiettivo era dirigere la società

penalty goal [ˈpenltɪˌɡəʊl] ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty goal (in rugby): trasformato αρσ

penalty goal (in rugby): meta θηλ su calcio piazzato

goal kick [βρετ, αμερικ ˈɡoʊl ˌkɪk] ΟΥΣ

goal kick: calcio αρσ di rinvio

goal kick: rimessa θηλ dal fondo

field goal [βρετ, αμερικ ˈfil(d) ˌɡoʊl] ΟΥΣ αμερικ

field goal (in football, rugby): drop αρσ

field goal (in basketball): canestro αρσ (da due punti)

own goal [βρετ, αμερικ ˌoʊn ˈɡoʊl] ΟΥΣ

own goal: autogol αρσ also μτφ

goal area [βρετ] ΟΥΣ

goal area: area θηλ di porta

goal setting [ˈɡəʊl sɛtɪŋ, ˈɡoʊl ˌsɛdɪŋ] ΟΥΣ

goal setting: il porsi degli obiettivi

drop goal [βρετ drɒp ˈɡəʊl, αμερικ ˈdrɑp ˌɡoʊl] ΟΥΣ

drop goal: drop αρσ

drop goal: marcatura θηλ su rimbalzo

to score a drop goal: marcare su calcio di rimbalzo

goal line [βρετ, αμερικ ˈɡoʊ(l) ˌlaɪn] ΟΥΣ

goal line (endline): linea θηλ di fondo

goal line (between goalposts): linea θηλ di porta

golden goal [βρετ] ΟΥΣ ΑΘΛ

golden goal (in soccer): golden goal αρσ

αγγλικά

ιταλικά

goal [goʊl] ΟΥΣ

1. goal (aim):

goal: obiettivo αρσ

to achieve/set a goal: raggiungere/prefiggersi un obiettivo

2. goal ΑΘΛ (scoring area):

goal: porta θηλ

to play in goal: giocare in porta

3. goal ΑΘΛ (point):

goal: gol αρσ αμετάβλ

goal: rete θηλ

to score a goal: segnare un gol

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line: linea θηλ di porta

own goal ΟΥΣ

own goal: autogol αρσ αμετάβλ

a short-handed goal: un gol segnato con la squadra non al completo

to concede a goal: regalare un gol

ιταλικά

αγγλικά

goal: goal

fare [o segnare] un goal: to score a goal

autorete: own goal

autogol: own goal

inversione di campo ΑΘΛ: changing of goals

prefiggersi uno scopo/un obiettivo: to set oneself a goal/an objective

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος