STRESS - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

stress <πλ stress> [strɛs] ΟΥΣ αρσ

stress

stress

stress

strain

segni di stress

signs of stress or strain

stress da esame

exam nerves

stress da lavoro

occupational stress

indotto or provocato dallo stress

stress-induced, stress-related

fattore di stress ΙΑΤΡ

stress factor

essere sotto stress

to be under stress

sottoporre qn a stress

to put sb under stress, to put stress on sb

sindrome post-traumatica da stress[ˈsindrome ˈpɔsttrauˈmatika da ˈstrɛs]

post-traumatic stress disorder

αγγλικά

ιταλικά

post-traumatic stress disorder

disturbo αρσ post-traumatico da stress

stress-related

causato da stress

stress factor

fattore αρσ di stress

exam nerves

stress αρσ da esame

stress fracture ΙΑΤΡ

frattura θηλ da stress

stress fracture ΜΗΧΑΝΟΛ

rottura θηλ da stress, causata da sollecitazioni

drug-, stress-induced

indotto or provocato dalla droga, dallo stress

worry beads

= sorta di collana di grani che viene fatta scorrere tra le dita per alleviare lo stress o la tensione

stress

stress αρσ

signs of stress

segni di stress

to be under stress

essere stressato or sotto stress

to put sb under stress, to put stress on sb

sottoporre qn a stress, stressare qn

the stresses and strains of modern life

lo stress e la tensione della vita moderna

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

stress <-> [stres] ΟΥΣ αρσ

stress

stress

essere sotto stress

to be stressed

αγγλικά

ιταλικά

stress fracture

frattura [o fatica] da stress θηλ

stress

stress αρσ αμετάβλ

environmental stress

stress αρσ ambientale

to be under severe strain

attraversare un periodo di grande stress

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In questo modo ha scaricato un po' dello stress che aveva accumulato tra i problemi di lavoro, del figlio e della sorella.

it.wikipedia.org

Questo per ottimizzare lo stress metabolico e permettere un adeguato recupero, il quale influisce anche sulla crescita muscolare.

it.wikipedia.org

Non è ancora del tutto noto cosa determini i cambiamenti di colore delle fasce chiare, ma si ipotizza che siano dovuti all'influenza dello stress.

it.wikipedia.org

Infatti l'esercizio intenso si crede possa aumentare lo stress ossidativo e il danno muscolare.

it.wikipedia.org

Durante la sua vita avrebbe lavorato su problemi contenuti nel saggio per superare momenti di stress personale.

it.wikipedia.org