FACTOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. factor [βρετ ˈfaktə, αμερικ ˈfæktər] ΟΥΣ

1. factor:

factor

fattore αρσ also ΜΑΘ

2 and 5 are factors of 10 ΜΑΘ

2 e 5 sono fattori di 10

common factor

fattore comune

human factor

fattore umano

unknown factor

incognita

plus factor

fattore positivo

factor of safety ΤΕΧΝΟΛ

coefficiente di sicurezza

protection factor (of suntan lotion)

fattore, indice di protezione

2. factor ΕΜΠΌΡ:

factor

factor αρσ

3. factor (of commodities):

factor

commissionario αρσ / commissionaria θηλ

4. factor σκοτσ (estate manager):

factor

fattore αρσ

II. factor [βρετ ˈfaktə, αμερικ ˈfæktər] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

factor ΜΑΘ → factorize

III. factor [βρετ ˈfaktə, αμερικ ˈfæktər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΕΜΠΌΡ

factor

esercitare il factoring

factorize [βρετ ˈfaktərʌɪz, αμερικ ˈfæktəˌraɪz] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΘ

factorize

fattorizzare, scomporre in fattori

growth factor [αμερικ ɡroʊθ ˈfæktər, ˈfæktɔr] ΟΥΣ

growth factor

fattore αρσ di crescita

drag factor [ˈdræɡˌfæktə(r)] ΟΥΣ

drag factor → drag coefficient

drag coefficient [ˈdræɡkəʊɪˌfɪʃnt] ΟΥΣ

drag coefficient ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ

coefficiente αρσ di resistenza

protection factor [prəˈtekʃnˌfæktə(r)] ΟΥΣ (of sun cream)

protection factor

fattore αρσ di protezione

load factor [αμερικ loʊd ˈfæktər, ˈfæktɔr] ΟΥΣ

1. load factor ΗΛΕΚ:

load factor

fattore αρσ di carico

2. load factor ΑΕΡΟ:

load factor

coefficiente αρσ di carico

stress factor [ˈstresˌfæktə(r)] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

stress factor

fattore αρσ di stress

rhesus factor [βρετ ˈriːsəs faktə] ΟΥΣ

rhesus factor

fattore αρσ Rh

risk factor [ˈrɪskˌfæktə(r)] ΟΥΣ

risk factor

fattore αρσ di rischio

factor in ΡΉΜΑ [ˈfaktə -] (factor [sb] in, factor in [sb])

factor in

tenere conto di

factor analysis [ˈfæktərəˈnælɪsɪs] ΟΥΣ

factor analysis

analisi θηλ fattoriale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

factor [ˈfæk·t̬ɚ] ΟΥΣ

factor

fattore αρσ

to be a contributing factor in sth

contribuire a qc

to be a crucial factor in sth

essere un fattore cruciale per qc

rhesus factor

fattore αρσ Rh

Καταχώριση OpenDict

factor ΡΉΜΑ

factor

tenere in considerazione

pH factor ΟΥΣ

pH factor

valore αρσ del pH

risk factor ΟΥΣ

risk factor

fattore αρσ di rischio

rhesus factor [ˈri:·səs·ˌfæk·tɚ] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

rhesus factor

fattore αρσ Rh

protection factor ΟΥΣ

protection factor

fattore αρσ di protezione

sun protection factor ΟΥΣ

sun protection factor

fattore αρσ di protezione solare

Καταχώριση OpenDict

factor market ΟΥΣ

factor market ΟΙΚΟΝ

mercato (m) dei fattori della produzione

Καταχώριση OpenDict

zoom factor ΟΥΣ

zoom factor

fattore di zoom

ιταλικά

αγγλικά

fattore

factor

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This implies that the quantum many-body wave function must be invariant (up to a phase factor) under the exchange of two particles.

en.wikipedia.org

Several factors played a role in that process.

en.wikipedia.org

Glacial melt also adds to monsoon-swollen rivers which may be a contributing factor to flooding.

en.wikipedia.org

These pulses have significant high frequency energy which reduces the power factor.

en.wikipedia.org

The secondary factor was the local mineral springs which were visited by numerous people seeking to improve their health.

en.wikipedia.org