POSITIVO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. positivo [poziˈtivo] ΕΠΊΘ

1. positivo (buono, vantaggioso):

positivo risultato, lato: positive

positivo risultato, lato: good

la cosa -a è che …: the good thing is that …

il lato positivo: the sunny or plus side

vedere il lato positivo: to look on the bright, sunny side

2. positivo (favorevole):

positivo critica, giudizio, reazione: positive

positivo critica, giudizio, reazione: favourable βρετ

positivo critica, giudizio, reazione: favorable αμερικ

ha parlato di lui in termini molto positivi: he spoke of him in highly favourable terms or very positively

3. positivo:

positivo (concreto, realista) persona, mente: practical

positivo (concreto, realista) persona, mente: matter-of-fact

positivo (costruttivo) atteggiamento, comportamento: positive

positivo (costruttivo) atteggiamento, comportamento: constructive

pensare in modo positivo: to think positive(ly) or constructively

4. positivo (oggettivo, sperimentale):

positivo conoscenza, risultato, dato, metodo: positive

positivo conoscenza, risultato, dato, metodo: empirical

scienze positive: exact sciences

filosofia -a: positivism

5. positivo (affermativo):

positivo risposta: positive

6. positivo ΙΑΤΡ:

positivo esame, test, reazione: positive

7. positivo ΜΑΘ:

positivo segno: plus

numero positivo: positive (number)

fattore positivo: plus factor

8. positivo ΗΛΕΚ:

positivo: positive

polo positivo: positive (pole)

a carica -a: positively charged

9. positivo ΓΛΩΣΣ:

grado positivo: positive

di grado positivo: in the positive

10. positivo ΜΟΥΣ:

organo positivo: chamber organ

II. positivo [poziˈtivo] ΟΥΣ αρσ ΦΩΤΟΓΡ

positivo: positive

gram-positivo [ɡrampoziˈtivo] ΕΠΊΘ

gram-positivo: Gram-positive

elettrodo positivo: positive electrode

αγγλικά

ιταλικά

Gram-positive: gram-positivo

rhesus-positive: Rh positivo

chamber organ: organo αρσ positivo

false positive: falso positivo αρσ

positive answer: affermativo, positivo

positive message, person, response, attitude, tone: positivo, ottimista

positive thinking: atteggiamento positivo

to think positive: pensare positivo

positive contribution, effect: positivo

positive association, experience, feeling: positivo

positive reaction, result, test: positivo

positive ΧΗΜ, ΗΛΕΚΤΡΟΝ, ΜΑΘ, ΦΩΤΟΓΡ, ΦΥΣ: positivo

positive: grado αρσ positivo

in the positive: di grado positivo

positive: positivo αρσ

positive: numero αρσ positivo

positive: polo αρσ positivo

credit side: lato αρσ positivo

on the credit side …: considerando il lato positivo …

upbeat: positivo, ottimista

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

positivo [po·zi·ˈti:·vo] ΟΥΣ αρσ

1. positivo (certo):

positivo: positive

2. positivo ΦΩΤΟΓΡ:

positivo: print

positivo (-a) ΕΠΊΘ

positivo (-a): positive

αγγλικά

ιταλικά

uplifting: positivo, -a

silver lining: lato αρσ positivo

positive/negative feedback: feedback positivo/negativo

healthy attitude: positivo, -a

redeeming: positivo, -a

positive: positivo, -a

to think positive: pensare in modo positivo

payoff: risultato αρσ positivo

the negative/positive pole: il polo negativo/positivo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος