NEGATIVE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. negative [βρετ ˈnɛɡətɪv, αμερικ ˈnɛɡədɪv] ΕΠΊΘ

1. negative (saying no):

negative answer, decision, statement: negativo

2. negative ΓΛΩΣΣ:

negative: negativo

3. negative (pessimistic):

negative attitude, response, approach: negativo

to be negative about sth: essere pessimista su qc

don't be so negative!: non essere così pessimista!

4. negative (harmful):

negative effect: nocivo

negative influence: negativo

5. negative (unpleasant):

negative association, experience, feeling: negativo

6. negative:

negative ΧΗΜ, ΗΛΕΚΤΡΟΝ, ΙΑΤΡ, ΦΥΣ: negativo

7. negative:

negative ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΜΑΘ amount, answer, number: negativo

negative balance, bank: in deficit

8. negative ΦΩΤΟΓΡ:

negative: negativo

II. negative [βρετ ˈnɛɡətɪv, αμερικ ˈnɛɡədɪv] ΟΥΣ

1. negative (refusal):

negative: risposta θηλ negativa

negative: diniego αρσ

negative: rifiuto αρσ

to answer or reply in the negative: rispondere negativamente or di no

2. negative ΦΩΤΟΓΡ:

negative: negativo αρσ

3. negative ΓΛΩΣΣ:

negative: negazione θηλ

double negative: doppia negazione

in the negative: alla forma negativa

4. negative ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

negative: polo αρσ negativo

III. negative [βρετ ˈnɛɡətɪv, αμερικ ˈnɛɡədɪv] ΕΠΙΦΏΝ

negative ΣΤΡΑΤ, ΡΑΔΙΟΦ: negativo

Gram-negative [ˈɡræmˌneɡətɪv] ΕΠΊΘ

Gram-negative: gram-negativo

false negative [ˌfɔːls ˈnɛɡətɪv, ˌfɔls ˈnɛɡədɪv] ΟΥΣ

false negative: falso negativo αρσ

HIV-negative [βρετ eɪtʃʌɪˌviːˈnɛɡətɪv, αμερικ eɪtʃaɪˌviˈnɛɡədɪv] ΕΠΊΘ

HIV-negative: sieronegativo

rhesus-negative [βρετ ˌriːsəs ˈnɛɡətɪv, αμερικ ˌrisəs ˈnɛɡədɪv] ΕΠΊΘ

rhesus-negative blood, person:

rhesus-negative: Rh negativo

double negative [βρετ, αμερικ ˈdəbəl ˈnɛɡədɪv] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

double negative: doppia negazione θηλ

negative income tax [αμερικ ˈnɛɡədɪv ˈɪnˌkəm, ˈɪŋˌkəm tæks] ΟΥΣ

negative income tax: imposta θηλ negativa sul reddito

ιταλικά

αγγλικά

gram-negativo: Gram-negative

sieronegativo (non portatore del virus dell'AIDS): HIV-negative

sieronegativo (sieronegativa): HIV-negative person

controreazione: negative feedback

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. negative [ˈne·gə·tɪv] ΕΠΊΘ a. ΓΛΩΣΣ, ΙΑΤΡ

negative: negativo, -a

negative answer: risposta θηλ negativa

negative form: forma θηλ negativa

negative pole: polo αρσ negativo

negative number: numero αρσ negativo

to be negative about sth/sb: avere un atteggiamento negativo nei confronti di qu/qc

II. negative [ˈne·gə·tɪv] ΟΥΣ

1. negative (rejection):

negative: risposta θηλ negativa

2. negative (making use of negation):

negative: negazione θηλ

3. negative ΦΩΤΟΓΡ:

negative: negativo αρσ

III. negative [ˈne·gə·tɪv] ΡΉΜΑ μεταβ (veto)

negative application, plan: respingere

positive/negative feedback: feedback positivo/negativo

to be HIV positive/negative: essere sieropositivo/sieronegativo

the negative/positive pole: il polo negativo/positivo

ιταλικά

αγγλικά

negativo: negative

negativo (-a): negative

sieronegativo (-a) (AIDS): HIV negative

sieronegativo (-a): person who is HIV negative

Present
I	negative
you	negative
he/she/it	negatives
we	negative
you	negative
they	negative

Past
I	negatived
you	negatived
he/she/it	negatived
we	negatived
you	negatived
they	negatived

Present Perfect
I	have	negatived
you	have	negatived
he/she/it	has	negatived
we	have	negatived
you	have	negatived
they	have	negatived

Past Perfect
I	had	negatived
you	had	negatived
he/she/it	had	negatived
we	had	negatived
you	had	negatived
they	had	negatived

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

positive/negative feedback: feedback positivo/negativo

negative answer: risposta θηλ negativa

negative form: forma θηλ negativa

negative pole: polo αρσ negativo

negative number: numero αρσ negativo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The square of any positive or negative number is positive, and the square of 0 is 0.

en.wikipedia.org

The negative memories of dysphoric individuals did not fade as quickly relative to control groups, and positive memories faded slightly faster.

en.wikipedia.org

This distance is the average of the number of false positives and false negatives in terms of branch occurrence.

en.wikipedia.org

This trend has been partially driven by negative publicity about the transfat content of the partially hydrogenated vegetable oils in vegetable shortening.

en.wikipedia.org

The negative publicity kept him out of politics for more than a decade.

en.wikipedia.org