στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
anytime [βρετ ˈɛnɪtʌɪm, αμερικ ˈɛniˌtaɪm] ΕΠΊΡΡ, any time
1. anytime (no matter when):
I. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm] ΟΥΣ
1. time (continuum):
2. time (specific duration):
3. time (hour of the day, night):
4. time (era, epoch):
5. time (moment):
6. time (occasion):
7. time (experience):
8. time (hourly rate):
10. time ΜΟΥΣ:
11. time ΑΘΛ:
II. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. time (schedule):
2. time (judge):
III. to time oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
IV. time [βρετ tʌɪm, αμερικ taɪm]
I. any [βρετ ˈɛni, αμερικ ˈɛni] ΠΡΟΣΔΙΟΡ When any is used as a quantifier, in negative and interrogative sentences, to mean an unspecified amount of something, it precedes either uncountable nouns or countable nouns in the plural: I never put any sugar in my coffee = non metto mai zucchero nel caffè have you got any letters for me? = ha delle lettere per me? - When any is used as a determiner in negative sentences, it is not usually translated into Italian: we don't have any money = non abbiamo soldi. - When any is used as a determiner in questions, it is translated by del, della, dei or delle according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = c'è del sapone? is there any flour? = c'è della farina? are there any newspapers? = ci sono dei giornali? are there any questions? = ci sono delle domande? Especially in the plural, anyway, the Italian forms can be understood: ci sono giornali? ci sono domande? In questions, any + a noun in the plural can also be rendered by qualche, which is invariable and it is always followed by the singular: are there any questions = c'è qualche domanda?
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
II. any [βρετ ˈɛni, αμερικ ˈɛni] ΑΝΤΩΝ When any is used in negative sentences and in questions it is translated by ne, which is placed before the verb in Italian: we don't have any = non ne abbiamo have you got any? = ne avete?
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
III. any [βρετ ˈɛni, αμερικ ˈɛni] ΕΠΊΡΡ
1. any (with comparatives):
στο λεξικό PONS
I. time [taɪm] ΟΥΣ
1. time:
2. time (period):
3. time (clock):
4. time (moment):
5. time (specific point in time):
6. time (occasion):
7. time (right moment):
8. time (epoch):
11. time ΟΙΚΟΝ:
ιδιωτισμοί:
II. time [taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ
III. time [taɪm] ΕΠΊΘ ΑΘΛ
I. any [ˈe·ni] ΕΠΊΘ
1. any (some):
2. any (not important which):
II. any [ˈe·ni] ΕΠΊΡΡ
| I | time |
|---|---|
| you | time |
| he/she/it | times |
| we | time |
| you | time |
| they | time |
| I | timed |
|---|---|
| you | timed |
| he/she/it | timed |
| we | timed |
| you | timed |
| they | timed |
| I | have | timed |
|---|---|---|
| you | have | timed |
| he/she/it | has | timed |
| we | have | timed |
| you | have | timed |
| they | have | timed |
| I | had | timed |
|---|---|---|
| you | had | timed |
| he/she/it | had | timed |
| we | had | timed |
| you | had | timed |
| they | had | timed |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.