Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Economico
to get into a huff

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
per un nonnulla arrabbiarsi, bisticciare, piangere, prendersela
for the slightest thing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pick on
arrabbiarsi, prendersela con
pick on someone your own size!
è troppo facile prendersela con i più deboli!
pick at
arrabbiarsi, prendersela con
to take sth personally
prendersela (come offesa personale)
to strike out at μτφ critics, rival
prendersela con
go on at
prendersela con, dare addosso a
to take sth amiss
prendersela, aversene a male
his anger is misdirected against his father
sbaglia a prendersela con suo padre
to be gracious (to sb) about mistake, failure
essere clemente or non prendersela (con qn) per
to take it out on sb
prendersela con qn

στο λεξικό PONS

to be a good/poor sport
non prendersela/prendersela
pick on
prendersela con
putter
prendersela calma
to pick at sb/sth
prendersela con qu/qc
to lie down on the job
prendersela comoda al lavoro
to wade into sb
prendersela con qu
to get into a huff
prendersela
take on
prendersela
to take sth amiss
prendersela a male
to dump on sb
prendersela con qn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

prendersela con calma
to take it easy
prendersela (offendersi)
to get upset
prendersela con qu
to get angry with sb
prendersela comoda [o con comodo] οικ
to take it easy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si scorge sullo sfondo una calma scena di vita monastica.
it.wikipedia.org
La camera di calma è il più noto e diffuso degli abbattitori gravitazionali.
it.wikipedia.org
Vanessa le chiede di essere paziente e calma, non commettendo ulteriori passi falsi.
it.wikipedia.org
Travis è un pilota esperto e una persona calma, oltre ad essere un rocciatore con una discreta esperienza.
it.wikipedia.org
La calma è ristabilita dai britannici per i quali la città è un punto nodale nei loro piani di evacuazione.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό