MAGARI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. magari [maˈɡari] ΕΠΙΦΏΝ

1. magari (per esprimere desiderio):

“hai vinto?” - “magari!”: “did you win?” - “I wish I had!”

“ti piacerebbe andare in America?” - “magari!”: “would you like to go to America?” - “I'd love to!”

2. magari (volesse il cielo):

magari riuscissi a vederlo!: if only I could see him!

magari smettesse di piovere!: if only it would stop raining!

magari fosse vero!: if only it were true!

II. magari [maˈɡari] ΕΠΊΡΡ

1. magari (forse):

magari è già andato via: maybe he's already gone away

magari un'altra volta: some other time perhaps

2. magari (persino):

lo pagherei magari anche un milione di dollari!: I would even give him a million dollars!

III. magari [maˈɡari] ΣΎΝΔ

1. magari (anche se):

devo finire il libro, magari dovessi leggere tutta la notte: I must finish the book even if I have to read all night

2. magari (piuttosto):

magari aspetto un'ora, ma devo parlargli: even if it means waiting an hour, I must talk to him

magari un'altra volta: some other time perhaps

αγγλικά

ιταλικά

what a hope! or some hope! οικ: magari!

some other time perhaps: magari un'altra volta

ιταλικά

αγγλικά

I. magari [ma·ˈga:·ri] ΕΠΙΦΏΝ

magari (desiderio): you bet!

magari (affermazione): certainly!

II. magari [ma·ˈga:·ri] ΣΎΝΔ (desiderio, rimpianto)

magari: if only

magari fosse vero!: if only it was true!

III. magari [ma·ˈga:·ri] ΕΠΊΡΡ

1. magari (forse):

magari: perhaps

2. magari:

magari (se possibile): if possible

magari (se necessario): if necessary

3. magari (persino):

magari: even

αγγλικά

ιταλικά

I should be so lucky! οικ: magari fossi così fortunato!

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

magari fosse vero!: if only it was true!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dopo di lui la stessa cosa potrebbe succedere proprio a lei e magari anche ad altri bambini.

it.wikipedia.org

Un mucocele si sviluppa lentamente e per questo può raggiungere dimensioni notevoli, elicitando la propria presenza magari proprio per una sintomatologia compressiva od ostruttiva.

it.wikipedia.org

Non è raro che, durante l'adeguamento, riacquistino importanza l'ambone, magari appoggiato al pavimento e il paliotto.

it.wikipedia.org

Le tracce possono anche formarsi quando il veicolo è in movimento, magari dopo un tornante.

it.wikipedia.org

Il secondo (4x4) risulta magari meno spettacolare e realistico, ma permette lunghe intraversate del mezzo.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "magari" σε άλλες γλώσσες