VALZER - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

valzer <πλ valzer> [ˈvaltser] ΟΥΣ αρσ

valzer

waltz

valzer

valse

ballare il valzer

to waltz

fare un giro di valzer

to do or dance a waltz

ballerino di valzer

waltzer

ondeggiante corpo, valzer, tango

swaying

ballare un valzer

to do or dance a waltz, to waltz

l'orchestra attaccò un valzer

the band struck up a waltz

fare un giro di valzer

to have a go at the waltz, to waltz around the floor

tempo di valzer

waltz time

αγγλικά

ιταλικά

valse

valzer αρσ

waltzer

persona θηλ che balla il valzer

waltz

valzer αρσ

to do or dance a waltz

ballare il valzer

to waltz sb around room, garden

far fare un giro di valzer a qn in

waltz

ballare il valzer (with con)

the band struck up with a waltz

l'orchestra ha attaccato con un valzer

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

valzer <-> [ˈval·tser] ΟΥΣ αρσ (danza, musica)

valzer

waltz

fare un giro di valzer μτφ

to flirt

giro di valzer

waltz

a tempo di valzer

waltz time

αγγλικά

ιταλικά

waltz

valzer αρσ αμετάβλ

waltz

ballare il valzer

to waltz sb

far ballare il valzer a qu

waltz about

fare un giro di valzer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Una membrana permeabile all'ossigeno crea una "zona morta" in cui l'ossigeno inibisce la polimerizzazione impedendo alla resina solidificata di attaccarsi alla superficie del fondo.

it.wikipedia.org

Un'altra caratteristica importante una capsula appiccicosa che aiuta anch'essa ad attaccarsi.

it.wikipedia.org

I fedeli più volte ordinarono a vari scultori un nuovo naso ma nessuno di quelli proposti riuscì ad attaccarsi al viso mutilo.

it.wikipedia.org

È l'unica remora che può talvolta attaccarsi ai subacquei.

it.wikipedia.org

La sostanza appiccicosa attorno ai semi permette loro di attaccarsi al becco degli uccelli e di essere trasportati per lunghe distanze.

it.wikipedia.org