Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. gen up ΡΉΜΑ [βρετ dʒɛn -, αμερικ dʒɛn -] οικ βρετ (gen up)
I. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΟΥΣ
2. open (exposed position):
II. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΕΠΊΘ
1. open:
2. open (not obstructed):
3. open (not covered):
4. open (susceptible):
5. open (accessible) ποτέ προσδιορ:
6. open (candid):
7. open (blatant):
8. open (undecided):
III. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. open (cause not to be closed):
2. open (begin):
4. open (inaugurate):
5. open (make wider) → open up
IV. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. open (become open):
3. open (begin):
4. open (have first performance):
5. open (be first speaker):
6. open (become wider) → open up
I. open up ΡΉΜΑ [βρετ ˈəʊp(ə)n -, αμερικ ˈoʊpən -] (open up)
1. open up (unlock a building):
2. open up (become wider):
II. open up ΡΉΜΑ [βρετ ˈəʊp(ə)n -, αμερικ ˈoʊpən -] (open [sth] up, open up [sth])
5. open up (make accessible):
I. even1 [βρετ ˈiːv(ə)n, αμερικ ˈivən] ΕΠΊΡΡ Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.
1. even (showing surprise):
2. even (emphasizing point):
3. even (with comparative):
III. even then ΕΠΊΡΡ
I. open up ΡΉΜΑ [βρετ ˈəʊp(ə)n -, αμερικ ˈoʊpən -] (open up)
1. open up (unlock a building):
2. open up (become wider):
II. open up ΡΉΜΑ [βρετ ˈəʊp(ə)n -, αμερικ ˈoʊpən -] (open [sth] up, open up [sth])
5. open up (make accessible):
I. leap [βρετ liːp, αμερικ lip] ΟΥΣ
1. leap κυριολ (gen):
2. leap (big step):
II. leap <απλ παρελθ, μετ παρακειμ leapt, leaped [liːpt, lept]> [βρετ liːp, αμερικ lip] ΡΉΜΑ μεταβ
III. leap <απλ παρελθ, μετ παρακειμ leapt, leaped [liːpt, lept]> [βρετ liːp, αμερικ lip] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. leap person, animal:
2. leap μτφ heart:
I. leak [βρετ liːk, αμερικ lik] ΟΥΣ
1. leak (crack):
2. leak (escape):
II. leak [βρετ liːk, αμερικ lik] ΡΉΜΑ μεταβ
III. leak [βρετ liːk, αμερικ lik] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. lean across ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean across)
I. lean on ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean on [sth])
I. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
left → leave
II. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΟΥΣ
1. left (side or direction):
V. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft]
I. leave [βρετ liːv, αμερικ liv] ΟΥΣ
1. leave:
2. leave (permission):
II. leave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ left> [βρετ liːv, αμερικ liv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. leave (depart from):
2. leave (leave behind):
3. leave (let remain):
4. leave (allow to do):
5. leave (result in):
6. leave (postpone):
8. leave ΝΟΜ (bequeath):
III. leave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ left> [βρετ liːv, αμερικ liv] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid] ΟΥΣ
1. lead (winning position in race, game, poll, quiz):
2. lead (amount by which one is winning):
3. lead (initiative):
4. lead (clue):
5. lead (role):
6. lead ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (story):
8. lead βρετ (for dog):
II. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid] ΕΠΊΘ προσδιορ
III. lead1 <απλ παρελθ, μετ παρακειμ led> [βρετ liːd, αμερικ lid] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lead (guide, escort):
2. lead (pull, take by hand or bridle):
3. lead (bring) path, route, sign, clue, sound, smell:
4. lead (be leader of):
5. lead (be ahead of):
6. lead (cause, influence):
7. lead (conduct, have):
IV. lead1 <απλ παρελθ, μετ παρακειμ led> [βρετ liːd, αμερικ lid] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. lead (go, be directed):
2. lead (result in):
3. lead (be ahead):
4. lead (go first):
V. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid]
στο λεξικό PONS
I. open [ˈəʊpən, αμερικ ˈoʊ-] ΟΥΣ
II. open [ˈəʊpən, αμερικ ˈoʊ-] ΕΠΊΘ
1. open (unclosed, not closed) a. μτφ:
2. open (undecided):
3. open (available, possible):
4. open (open-minded):
5. open (not closed in, unrestricted):
6. open (uncovered, exposed):
11. open (likely to be affected by):
III. open [ˈəʊpən, αμερικ ˈoʊ-] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. open [ˈəʊpən, αμερικ ˈoʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. open (change from closed):
5. open (start, set up):
I. less [les] ΕΠΊΘ
II. less [les] ΕΠΊΡΡ
III. less [les] ΑΝΤΩΝ
I. little [ˈlɪtl] ΕΠΊΘ
3. little (brief):
4. little (not enough):
II. little [ˈlɪtl] ΑΝΤΩΝ
III. little [ˈlɪtl] ΕΠΊΡΡ
open-top ΕΠΊΘ
open-top car:
I. open [ˈoʊ·p ə n] ΟΥΣ
1. open (outdoors, outside):
II. open [ˈoʊ·p ə n] ΕΠΊΘ
1. open (unclosed, not closed) a. μτφ:
2. open (undecided):
3. open (available, possible):
4. open (open-minded):
5. open (not closed in, unrestricted):
6. open (uncovered, exposed):
11. open (likely to be affected by):
III. open [ˈoʊ·p ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. open [ˈoʊ·p ə n] ΡΉΜΑ μεταβ
1. open (change from closed):
5. open (start, set up):
I. less [les] ΕΠΊΘ
II. less [les] ΕΠΊΡΡ
III. less [les] ΑΝΤΩΝ
I. little [ˈlɪt̬·l] ΕΠΊΘ
3. little (brief):
II. little [ˈlɪt̬·l] ΑΝΤΩΝ
III. little [ˈlɪt̬·l] ΕΠΊΡΡ
keen [kin] ΕΠΊΘ
1. keen (eager):
2. keen (perceptive):
been [bɪn] ΡΉΜΑ
been μετ παρακειμ of be
I. be <was, been> [bi] ΡΉΜΑ αμετάβ + επίθ or ουσ
1. be (expresses identity, position, place):
2. be (expresses a state, situation):
3. be (expresses calculation/price):
7. be (impersonal use):
II. be <was, been> [bi] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
1. be (expresses continuation):
2. be (expresses possibility):
3. be (expresses passive):
4. be (expresses future):
5. be (expresses future in past):
| I | open |
|---|---|
| you | open |
| he/she/it | opens |
| we | open |
| you | open |
| they | open |
| I | opened |
|---|---|
| you | opened |
| he/she/it | opened |
| we | opened |
| you | opened |
| they | opened |
| I | have | opened |
|---|---|---|
| you | have | opened |
| he/she/it | has | opened |
| we | have | opened |
| you | have | opened |
| they | have | opened |
| I | had | opened |
|---|---|---|
| you | had | opened |
| he/she/it | had | opened |
| we | had | opened |
| you | had | opened |
| they | had | opened |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.