MARKER PEN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

marker, a. marker pen

marqueur αρσ

γαλλικά

αγγλικά

marqu|eur

marker (pen)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

marker [βρετ ˈmɑːkə, αμερικ ˈmɑrkər] ΟΥΣ

1. marker:

marker, a. marker pen

marqueur αρσ

2. marker (tag):

marker

repère αρσ

3. marker (person who keeps score):

marker

marqueur/-euse αρσ/θηλ

4. marker (examiner):

marker ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

examinateur/-trice αρσ/θηλ

5. marker (bookmark):

marker

signet αρσ

6. marker ΑΘΛ (person):

marker

marqueur/-euse αρσ/θηλ

7. marker ΓΛΩΣΣ:

marker

marque θηλ

I. pen [βρετ pɛn, αμερικ pɛn] ΟΥΣ

1. pen (for writing):

pen

stylo αρσ

to put or run one's pen through sth

barrer qc

to put pen to paper (write)

écrire, prendre la plume

to put pen to paper (give signature)

signer

to live by one's pen

vivre de sa plume

2. pen (enclosure):

pen (for animals)

parc αρσ

pen (for animals)

enclos αρσ

pen (for child)

parc αρσ

3. pen ΖΩΟΛ:

pen

cygne αρσ femelle

4. pen αμερικ οικ → penitentiary

pen

taule θηλ οικ

pen

prison θηλ

II. pen <μετ ενεστ penning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ penned> [βρετ pɛn, αμερικ pɛn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pen (write):

pen letter, article

écrire

ιδιωτισμοί:

pen, a. pen in sheep, pigs

enfermer, parquer

penitentiary [βρετ ˌpɛnɪˈtɛnʃ(ə)ri, αμερικ ˌpɛnəˈtɛn(t)ʃ(ə)ri] ΟΥΣ

1. penitentiary αμερικ (prison):

penitentiary

pénitencier αρσ

penitentiary

prison θηλ

federal/state penitentiary

pénitencier fédéral/d'État

2. penitentiary ΘΡΗΣΚ:

penitentiary (cleric)

pénitencier αρσ

penitentiary (tribunal)

pénitencerie θηλ

στο λεξικό PONS

marker pen ΟΥΣ

marker pen

marqueur αρσ

στο λεξικό PONS

marker ΟΥΣ

1. marker (sign, symbol):

marker a. μτφ

marque θηλ

2. marker (sign to indicate position):

marker

balise θηλ

3. marker (examiner):

marker

correcteur(-trice) αρσ (θηλ)

4. marker Η/Υ:

marker

marqueur αρσ

5. marker (pen):

marker

marqueur αρσ

6. marker ΑΘΛ:

marker

marqueur(-euse) αρσ (θηλ)

7. marker μτφ:

to put down a marker

signaler ses intentions

I. pen¹ [pen] ΟΥΣ

1. pen (writing instrument):

pen

stylo αρσ

to live by one's pen

vivre de sa plume

to put pen to paper

écrire

to write in pen

écrire au stylo

2. pen (quill):

pen

plume θηλ

ιδιωτισμοί:

the pen is mightier than the sword παροιμ

la plume est plus tranchante que l'épée

II. pen¹ <-nn-> [pen] ΡΉΜΑ μεταβ

pen letter:

pen

écrire

I. pen² [pen] ΟΥΣ

pen

parc αρσ

pig pen

porcherie θηλ

II. pen² <-nn-> [pen] ΡΉΜΑ μεταβ

pen

parquer

στο λεξικό PONS

marker pen ΟΥΣ

marker pen

marqueur αρσ

στο λεξικό PONS

marker ΟΥΣ

1. marker (sign, symbol):

marker a. μτφ

marque θηλ

2. marker (sign to indicate position):

marker

balise θηλ

3. marker comput:

marker

marqueur αρσ

4. marker (pen):

marker

marqueur αρσ

5. marker sports:

marker

marqueur(-euse) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to put down a marker

signaler ses intentions

I. pen¹ [pen] ΟΥΣ

1. pen (writing utensil):

pen

stylo αρσ

to live by one's pen

vivre de sa plume

to put pen to paper

écrire

to write in pen

écrire au stylo

2. pen (quill):

pen

plume θηλ

ιδιωτισμοί:

the pen is mightier than the sword παροιμ

la plume est plus tranchante que l'épée

II. pen¹ <-nn-> [pen] ΡΉΜΑ μεταβ

pen letter:

pen

écrire

I. pen² [pen] ΟΥΣ

pen

parc αρσ

pig pen

porcherie θηλ

II. pen² <-nn-> [pen] ΡΉΜΑ μεταβ

pen

parquer

Present

I	pen
you	pen
he/she/it	pens
we	pen
you	pen
they	pen

Past

I	penned
you	penned
he/she/it	penned
we	penned
you	penned
they	penned

Present Perfect

I	have	pentenclose
you	have	pentenclose
he/she/it	has	pentenclose
we	have	pentenclose
you	have	pentenclose
they	have	pentenclose

Past Perfect

I	had	pentenclose
you	had	pentenclose
he/she/it	had	pentenclose
we	had	pentenclose
you	had	pentenclose
they	had	pentenclose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Early examples were properly printed with bars but more recent examples tend to simply be crossed through with a black marker pen.

en.wikipedia.org

Scrawl on the window with a marker pen and your friend can see it from the other side.

www.independent.co.uk

Using a permanent marker pen is also a common practice.

en.wikipedia.org

She used recycled leather, gems and marker pen ink to make the garment.

www.newstalkzb.co.nz

During his work with film, he realized that notes could be recorded on film negatives using a marker pen and could be easily wiped off with a damp tissue.

en.wikipedia.org