ATELIER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

atelier [atəlje] ΟΥΣ αρσ

1. atelier (local):

atelier (d'artisan, de bricoleur): workshop

atelier (d'artiste): studio

atelier (de couturier): design studio

2. atelier (dans usine):

atelier: shop, workshop

atelier de réparation/montage: repair/assembly shop

3. atelier:

atelier (groupe de travail): working group

atelier (séance de travail): workshop

4. atelier ΤΈΧΝΗ (groupe autour d'un maître):

atelier: studio

l'atelier de David: the studio of David

œuvre d'atelier: studio work

ιδιωτισμοί:

atelier protégé ΝΟΜ: training centre for the disabled

αγγλικά

γαλλικά

workshop: atelier αρσ

workshop: atelier αρσ (on consacré à)

drama workshop: atelier de théâtre

workroom: atelier αρσ

encounter group: atelier αρσ relationnel

machine shop: atelier αρσ d'usinage

toolroom: atelier αρσ d'outillage

assembly shop: atelier αρσ de montage

body shop: atelier αρσ de carrosserie

bindery: atelier αρσ de reliure

service department (workshop): atelier αρσ d'entretien

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

atelier [atəlje] ΟΥΣ αρσ

1. atelier (lieu de travail):

atelier: workshop

atelier d'un artiste: studio

2. atelier ΟΙΚΟΝ:

atelier d'une usine: factory floor

atelier de fabrication: workshop

atelier de montage: assembly shop

3. atelier (ensemble des ouvriers):

atelier: workshop

4. atelier (groupe de réflexion):

atelier: workshop

installé(e) atelier: fitted out

αγγλικά

γαλλικά

powerhouse: atelier αρσ

workshop: atelier αρσ

painting workshop: atelier de peinture

shop floor: atelier αρσ

den: atelier αρσ

studio: atelier αρσ

engineering works: atelier αρσ de constructions mécaniques

repair shop: atelier αρσ de réparation

sweatshop: atelier αρσ de sueur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

atelier [atəlje] ΟΥΣ αρσ

1. atelier (lieu de travail):

atelier: workshop

atelier d'un artiste: studio

2. atelier ΟΙΚΟΝ:

atelier d'une usine: factory floor

atelier de montage: assembly shop

3. atelier (ensemble des ouvriers):

atelier: workshop

4. atelier (groupe de réflexion):

atelier: workshop

outillage d'un atelier, d'une usine: equipment

αγγλικά

γαλλικά

powerhouse: atelier αρσ

shop floor: atelier αρσ

workshop: atelier αρσ

painting workshop: atelier de peinture

repair shop: atelier αρσ de réparation

den: atelier αρσ

engineering works: atelier αρσ de constructions mécaniques

sweatshop: atelier αρσ de misère

studio: atelier αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aménager un grenier en atelier: to convert a loft into a studio

atelier de réparation: repair shop

atelier de fabrication: workshop

atelier de montage: assembly shop

engineering works: atelier αρσ de constructions mécaniques

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il est probable que cette fraude tendra à disparaître avec la raréfaction des ateliers de découpe et de conditionnement dans les magasins de distribution.

fr.wikipedia.org

Cet atelier consiste notamment en fours, probablement à deux volumes, dont il ne subsiste que les fonds et de rares lambeaux d’argile in situ.

fr.wikipedia.org

Les ateliers ont lieu dans un hôtel proche.

fr.wikipedia.org

Ces derniers y avaient l'un de leurs ateliers monétaires.

fr.wikipedia.org

Ce type de prestation n'est proposé que par quelques rares relieurs d'atelier privés.

fr.wikipedia.org