Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tmeɪ
tame
Did you mean?

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. part time [parˈtaim] ΕΠΊΘ αμετάβλ

part time lavoro
part time lavoratore, posto

II. part time [parˈtaim] ΕΠΊΡΡ

III. part time <πλ part time> [parˈtaim] ΟΥΣ αρσ

just in time <πλ just in time> [dʒastinˈtaim] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

tmesi <πλ tmesi> [ˈtmɛzi] ΟΥΣ θηλ

meme <πλ meme> [ˈmɛme] ΟΥΣ αρσ

I. meno [ˈmeno] ΕΠΊΡΡ Meno è usato principalmente come avverbio e come aggettivo o pronome. - Come avverbio, si rende con less quando introduce un comparativo di minoranza e con (the) least quando introduce un superlativo di minoranza: less è seguito da than, the least è seguito da of oppure in (se ci si riferisce a un luogo o un gruppo). Gli esempi nella voce mostrano anche che il comparativo di minoranza è spesso sostituito in inglese dalla variante negativa di un comparativo di uguaglianza: ho meno esperienza di te = I have less experience than you, oppure: I don't have as much experience as you; la mia stanza è meno grande della tua = my bedroom isn't as big as yours. - Come aggettivo o pronome, in inglese standard meno si traduce con less davanti e al posto di sostantivi non numerabili (meno denaro = less money; ne ho meno di ieri = I have less than yesterday), mentre davanti e al posto di sostantivi plurali si usa fewer con valore comparativo (meno studenti = fewer students; non meno di = no fewer than) e (the) fewest con valore superlativo (ho fatto meno errori di tutti = I made the fewest mistakes; ne ha dati meno di tutti = he gave the fewest); tuttaelevvia, nel linguaggio parlato less tende a sostituire fewer anche con riferimento plurale: meno persone = less people. - Per altri esempi e per l'uso di meno come preposizione e sostantivo, si veda la voce qui sotto.

1. meno (in un comparativo di minoranza):

2. meno (con un avverbio):

3. meno (con un verbo):

4. meno (con un numerale):

meno di 100

5. meno (in un superlativo relativo):

(il) meno or (la) meno or (i) meno or (le) meno

6. meno (in correlazione con “più”):

7. meno (con valore di negazione):

8. meno:

9. meno:

10. meno:

11. meno:

12. meno:

13. meno:

14. meno:

15. meno:

16. meno:

17. meno:

18. meno:

19. meno:

ti è piaciuto il film?” - “più o meno
did you enjoy the film?” - “sort of

II. meno [ˈmeno] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. meno (in un comparativo di minoranza):

2. meno (con valore pronominale):

III. meno [ˈmeno] ΠΡΌΘ

1. meno (in una sottrazione):

quanto fa 20 meno 8?
what is 20 minus 8?
20 meno 5 fa 15
5 from 20 leaves 15, 20 minus 5 is 15, 20 take away 5 is 15

2. meno (tranne, eccetto):

3. meno (per indicare l'ora):

at a quarter to eleven βρετ
at a quarter of eleven αμερικ

4. meno (per indicare una temperatura):

meno 10
10 of frost, minus 10

IV. meno <πλ meno> [ˈmeno] ΟΥΣ αρσ

1. meno (la cosa, quantità minore):

2. meno ΜΑΘ (segno):

V. meno [ˈmeno]

to shoot the breeze αμερικ
venire meno (svenire) persona:
venire meno (diminuire) coraggio, determinazione, fede:
venire meno (diminuire) interesse, speranza:
venire meno a (rompere) promessa
fare a meno di (rinunciare) auto, servizi

I. come [ˈkome] ΕΠΊΡΡ

1. come (nelle interrogative):

2. come (per chiedere una descrizione):

3. come (per fare ripetere):

4. come (per esprimere indignazione, sorpresa):

(ma) come!
of course! sure! I'll bet! ειρων

5. come οικ:

6. come (nelle esclamative):

7. come (simile a, similmente a):

8. come (nel modo in cui, allo stesso modo di):

9. come (il modo in cui):

10. come (in paragoni):

asas

11. come (quanto):

12. come (quale):

13. come (in qualità di, con la funzione di):

14. come (in proposizioni incidentali):

15. come (nello spelling):

16. come (per così dire) οικ:

17. come (intensivo):

18. come ΜΑΘ:

19. come:

II. come [ˈkome] ΣΎΝΔ

1. come (quasi):

2. come:

3. come (non appena):

4. come (man mano che):

5. come (che):

III. come [ˈkome] ΟΥΣ αρσ

IV. come [ˈkome]

I. mela [ˈmela] ΟΥΣ θηλ (frutto)

apple tart βρετ
cooker οικ

II. mela [ˈmela] ΕΠΊΘ αμετάβλ (colore)

III. mela [ˈmela]

mela marcia οικ

IV. mela [ˈmela]

I. lume [ˈlume] ΟΥΣ αρσ

1. lume (apparecchio):

2. lume (luce):

3. lume (consiglio) μτφ:

4. lume ΙΣΤΟΡΊΑ:

5. lume ΑΝΑΤ:

II. lumi ΟΥΣ αρσ πλ

lumi λογοτεχνικό (occhi):

III. lume [ˈlume]

to be a or play gooseberry βρετ

IV. lume [ˈlume]

I. metà <πλ metà> [meˈta] ΟΥΣ θηλ

1. metà (ciascuna delle due parti uguali):

la metà di 10 è 5
half (of) 10 is 5

2. metà (centro, mezzo):

in the mid-1990's

3. metà (partner) οικ:

II. metà [meˈta] ΕΠΊΘ αμετάβλ

metà campo ΑΘΛ

I. medo [ˈmɛdo] ΕΠΊΘ

II. medo (meda) [ˈmɛdo] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΣΤΟΡΊΑ

medo (meda)
medo (meda)

στο λεξικό PONS

I. part-time <inv> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] ΕΠΊΘ (lavoro, segretaria)

II. part-time [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] ΕΠΊΡΡ (lavorare)

III. part-time <-> [pa:t·ˈtaim/part·ˈtaim] ΟΥΣ αρσ

I. full-time <inv> [ful·ˈtaim] ΕΠΊΘ

II. full-time [ful·ˈtaim] ΕΠΊΡΡ

III. full-time <-> [ful·ˈtaim] ΟΥΣ αρσ

time out <-> [ˈtaim aut] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

I. meno [ˈme:·no] ΕΠΊΡΡ συγκρ di poco

1. meno (nei comparativi):

less [or not as]

2. meno (nei superlativi):

3. meno (negazione):

4. meno ΜΑΘ:

in [o di] meno

5. meno (nelle correlazioni):

6. meno (ιδιωτ):

fare a meno di qu/qc
to do without sb/sth
meno male (che …)

II. meno <inv> [ˈme:·no] ΕΠΊΘ

1. meno (nei comparativi):

2. meno (nelle correlazioni):

III. meno [ˈme:·no] ΠΡΌΘ (tranne)

a meno che+cong
unless

IV. meno <-> [ˈme:·no] ΟΥΣ αρσ

1. meno:

2. meno ΜΑΘ:

I. poco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

1. poco:

2. poco (con valore ellittico):

meglio poco che niente παροιμ

II. poco (-a) <-chi, -che> ΑΝΤΩΝ

1. poco (piccola quantità):

poco (-a)

2. poco pl (non numerosi):

poco (-a)

poco2 <-chi> ΟΥΣ αρσ

un poco di
a little
un poco di buono οικ

poco1 <meno, pochissimo> [ˈpɔ:·ko] ΕΠΊΡΡ

1. poco (con verbo: in piccola misura):

(a) poco (a) poco

2. poco (con aggettivo, avverbio):

I. come [ˈko:·me] ΕΠΊΡΡ

1. come (nei paragoni):

2. come (interrogativo):

3. come (esclamativo):

4. come (correlativo):

any old how οικ

5. come (in qualità di):

II. come [ˈko:·me] ΣΎΝΔ

1. come (dichiarativo):

2. come (modale):

3. come (temporale):

4. come (comparativo):

asas

III. come <-> [ˈko:·me] ΟΥΣ αρσ

I. rame [ˈra:·me] ΟΥΣ αρσ

1. rame ΧΗΜ:

2. rame (incisione):

II. rame <inv> [ˈra:·me] ΕΠΊΘ (colore)

melo [ˈme:·lo] ΟΥΣ αρσ (albero)

SME ΟΥΣ αρσ

SME συντομογραφία: Sistema Monetario Europeo

metà <-> [me·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. metà (parte):

2. metà (punto di mezzo):

3. metà μτφ, χιουμ (partner):

HTML

HTML συντομογραφία: Hypertext Markup Language Η/Υ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

From 1981, the orchestra's designation was restored to its former name, and new positions, such as general manager, principal guest conductor and full-time conductor, were established in the organization.
it.wikipedia.org
Attualmente l'ateneo conta circa 4 500 professori, circa 10 000 studenti universitari full-time e 10 000 studenti di scuole professionali e post-laurea.
it.wikipedia.org
Uchi-deshi (内弟子) è il termine giapponese per indicare lo "studente interno", ossia l’apprendista che decide di studiare full-time un’arte marziale direttamente da un maestro.
it.wikipedia.org
Il corpo studenti, al 2011, ammonta a 36.156 studenti, per la maggior parte full-time.
it.wikipedia.org
Questo obiettivo è dotato di un motore anulare a ultrasuoni estremamente rapido per l’autofocus con possibilità di messa a fuoco manuale full-time.
it.wikipedia.org