Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sullaltalena
reduced

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

crush-room
ridotto αρσ
concessionary
ridotto
scaled-down
ridotto (progressivamente)
narrow gauge
scartamento αρσ ridotto
pared-down budget, version
ridotto
shoestring budget
budget αρσ ridotto
foreshortened
ridotto
reduced
ridotto
at a reduced price
a prezzo ridotto
reduced
ridotto
cut-price
a prezzo ridotto
cut-price
a prezzo ridotto
short time
orario αρσ ridotto
to be on short time
lavorare a or fare orario ridotto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ridotto (-a) ΡΉΜΑ

ridotto μετ παρακειμ di ridurre

II. ridotto (-a) ΕΠΊΘ

1. ridotto (prezzi, biglietto):

ridotto (-a)
discounted
prezzo ridotto
cut-price

2. ridotto (ιδιωτ):

ridotto a (diventato)
nothing more than

I. ridurre <riduco, ridussi, ridotto> [ri·ˈdur·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ridurre (diminuire: impegni, tasse, velocità):

ridurre
to reduce

2. ridurre (far diventare):

ridurre al silenzio
to silence
ridurre all'obbedienza
to bring to heel
ridurre alla disperazione
to drive to despair
ridurre in cenere a. μτφ
to reduce to ashes
ridurre in polvere a. μτφ
to crush
ridurre uno straccio
to leave like a wet rag

3. ridurre (costringere):

essere ridotto a fare qc
to be reduced to doing sth

4. ridurre ΜΑΘ:

ridurre
to reduce

II. ridurre <riduco, ridussi, ridotto> [ri·ˈdur·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ridursi

1. ridurre (diventare):

ridursi
to be reduced

2. ridurre (diminuire):

ridursi
to decrease
in formato ridotto
small-sized
ferrovia a scartamento ridotto
narrow-gauge railroad
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cut-rate
ridotto, -a
shrunken profits
ridotto, -a
at a discount
a prezzo ridotto
confined (space)
ridotto, -a
to be in tatters
esser ridotto a brandelli
reduced
ridotto, -a
mushy food
ridotto, -a a pappetta

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in formato ridotto
small-sized
essere ridotto a fare qc
to be reduced to doing sth
prezzo ridotto
cut-price
ridotto a (diventato)
nothing more than
guarda come li hai ridotti
look what you've done to them
ferrovia a scartamento ridotto
narrow-gauge railroad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ad ogni modo esiste un rapporto tra il volume e l'intensità, vale a dire che se un parametro viene aumentato, l'altro deve essere ridotto.
it.wikipedia.org
In gara 5 non tutti i punti furono assegnati per il ridotto numeri di piloti all'arrivo.
it.wikipedia.org
Oltretutto, un disco con un diametro così ridotto non avrebbe sicuramente interferito in alcun modo con l'onda prodotta dagli scafi durante il movimento in acqua.
it.wikipedia.org
Dato che il fucile aveva un sistema di gas chiuso, non smontabile sul campo, il propellente corrosivo avrebbe ridotto di molto la durata dei pezzi.
it.wikipedia.org
Per le cadute libere a diversi livelli, ogni istruttore organizza piccoli gruppi di allievi, con costi ridotti e cominciano da altitudini inferiori per poi aumentare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό