I. scaled [βρετ skeɪld, αμερικ skeɪld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
scaled → scale II
II. scaled [βρετ skeɪld, αμερικ skeɪld] ΕΠΊΘ
scaled fish, snake:
- scaled
- a squame
scaled-down [αμερικ ˌskeɪldˈdaʊn] ΕΠΊΘ
- scaled-down
- ridotto (progressivamente)
I. scale1 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl] ΟΥΣ
1. scale ΖΩΟΛ (on fish, insect):
- scale
- squama θηλ
2. scale (deposit):
- scale (in kettle, pipes)
- (deposito di) calcare αρσ
- scale (on teeth)
- tartaro αρσ
II. scale1 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scale (take scales off):
- scale fish
- squamare
2. scale (in kettle, pipes):
- scale
- togliere il calcare a
III. scale1 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl]
- the scales fell from my eyes
- d'un tratto capii la verità
I. scale2 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl] ΟΥΣ (for weighing)
- scale
- bilancia θηλ
II. scales ΟΥΣ
scales npl:
- scales
- bilancia θηλ
I. scale3 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl] ΟΥΣ
1. scale (extent):
- scale (of crisis, disaster, success, defeat, violence, development, recession)
- dimensioni θηλ πλ
- scale (of crisis, disaster, success, defeat, violence, development, recession)
- ampiezza θηλ (of di)
- scale (of reform, task, activity, operation)
- portata θηλ (of di)
- scale (of support, change)
- ampiezza θηλ (of di)
- on a large scale
- su vasta scala
- on a small scale
- in piccole proporzioni
- on an unexpected, a modest scale
- di dimensioni inaspettate, modeste
2. scale (grading system):
- scale
- scala θηλ
- pay scale, salary scale
- scala retributiva, delle retribuzioni
- scale of values
- scala di valori
- at the other end of the scale
- all'altra estremità della scala
- on a scale of 1 to 10
- in una scala da 1 a 10
3. scale (for maps, models):
- scale
- scala θηλ
- on a scale of 2 km to 1 cm
- su scala di 1 cm per 2 km
- the model is out of or not to scale
- il modello non è in scala
4. scale (on thermometer, gauge etc.):
- scale
- scala θηλ
- scale
- gradazione θηλ
5. scale ΜΟΥΣ:
- scale
- scala θηλ
- to play, sing a scale
- fare una scala
- the scale of G
- la scala di sol maggiore
II. scale3 [βρετ skeɪl, αμερικ skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (climb)
- scale wall, peak, tower
- scalare
incremental scale [ˌɪŋkrəˌmentlˈskeɪl] ΟΥΣ
- incremental scale
- scala θηλ degli aumenti
- incremental scale
- fasce θηλ πλ di aumenti
small-scale [βρετ smɔːlˈskeɪl, αμερικ ˈsmɔl ˈˌskeɪl] ΕΠΊΘ
- small-scale map, plan, model
- in scala (ridotta)
- small-scale industry
- piccolo
scale armour [αμερικ ˈskeɪl ˌɑrmər] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ
- scale armour
- armatura θηλ a piastre
Richter scale [βρετ ˈrɪktə, αμερικ ˈrɪktər ˌskeɪl] ΟΥΣ
- Richter scale
- scala θηλ Richter
- on the Richter scale
- della scala Richter
scale insect [αμερικ skeɪl ˈɪnˌsɛkt] ΟΥΣ ΖΩΟΛ
- scale insect
- cocciniglia θηλ
I. scale1 [skeɪl] ΟΥΣ
1. scale ΖΩΟΛ:
- scale
- squama θηλ
2. scale:
- scale ΙΑΤΡ
- tartaro αρσ
- scale ΤΕΧΝΟΛ
- calcare αρσ
II. scale1 [skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scale (remove scales):
- scale
- squamare
2. scale:
- scale ΙΑΤΡ
- togliere il tartaro da
- scale ΤΕΧΝΟΛ
- togliere il calcare da
scale2 [skeɪl] ΟΥΣ
scale (weighing device):
- scale
- piatto αρσ (di bilancia)
- scales
- bilancia θηλ
ιδιωτισμοί:
- to tip the scales
- far pendere la bilancia
I. scale3 [skeɪl] ΟΥΣ (range, magnitude, proportion)
- scale a. ΜΟΥΣ
- scala θηλ
- a sliding scale ΟΙΚΟΝ
- una scala mobile
- on a large/small scale
- su larga/piccola scala
- to draw sth to scale
- disegnare qc in scala
II. scale3 [skeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scale (climb):
- scale
- scalare
- to scale the heights (of sth)
- scalare le vette (di qc)
2. scale ΤΕΧΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ:
- scale
- ridurre in scala
scale drawing ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ
- scale drawing
- disegno αρσ in scala
small-scale ΕΠΊΘ
- small-scale
- in scala ridotta
full-scale ΕΠΊΘ
1. full-scale (original size):
- full-scale
- a grandezza naturale
2. full-scale (all-out):
- full-scale
- su vasta scala
large-scale ΕΠΊΘ
- large-scale
- su grande scala
scale model ΟΥΣ
- scale model
- modello αρσ in scala
sliding scale ΟΥΣ
- sliding scale
- scala θηλ mobile
wage scale ΟΥΣ
- wage scale
- scala θηλ dei salari
| I | scale |
|---|---|
| you | scale |
| he/she/it | scales |
| we | scale |
| you | scale |
| they | scale |
| I | scaled |
|---|---|
| you | scaled |
| he/she/it | scaled |
| we | scaled |
| you | scaled |
| they | scaled |
| I | have | scaled |
|---|---|---|
| you | have | scaled |
| he/she/it | has | scaled |
| we | have | scaled |
| you | have | scaled |
| they | have | scaled |
| I | had | scaled |
|---|---|---|
| you | had | scaled |
| he/she/it | had | scaled |
| we | had | scaled |
| you | had | scaled |
| they | had | scaled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Many references to the bridge describe it as snakelike for its winding path, and some even refer to the stainless steel plates as scales with discussion of reptilian forms.
en.wikipedia.org It departs from classical mechanics primarily at the "quantum realm" of atomic and subatomic length scales.
en.wikipedia.org After that, the memorandum said, the benefit of annual increment beyond the pay scales as personal pay was allowed to all the government servants w.e.f.
nation.com.pk In general, the technology that scales to the smallest cell size will end up being the least expensive per bit.
en.wikipedia.org He refused to work for white men who would fix the scales and shortchange him when his cotton haul was weighed.
www.chicagotribune.com