Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Klirren
altezza

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. height [βρετ hʌɪt, αμερικ haɪt] ΟΥΣ

1. height:

height (tallness)
altezza θηλ
height (of person)
altezza θηλ
height (of person)
statura θηλ
a woman of average or medium height
una donna di altezza or statura media
what is your height?
quanto sei alto?
to be 1 metre 65 cm in height person:
essere alto un metro e 65 cm
to be 1 metre 65 cm in height pile, object:
misurare un metro e 65 cm in altezza or essere alto un metro e 65 cm
to draw oneself up to one's full height
ergersi in tutta la propria altezza

2. height (distance from the ground):

height (of shelf, person)
altezza θηλ
height (of mountain, plane)
altitudine θηλ
height (of mountain, plane)
quota θηλ
to gain, lose height
prendere, perdere quota
at a height of 2, 000 metres
a una altitudine di 2.000 metri
to fall from a height of 10 metres
cadere da un'altezza di 10 metri
to dive from a great height
tuffarsi da una grande altezza
at shoulder height
all'altezza delle spalle

3. height (peak) μτφ:

at the height of the season
nel pieno or al culmine della stagione
at the height of the rush-hour
nel pieno dell'ora di punta
at the height of the storm, crisis
al culmine della tempesta, della crisi
to be at the height of one's success, popularity
essere al vertice del successo, della popolarità
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
a writer at the height of her powers
uno scrittore al culmine delle proprie capacità
the violence was at its height
la violenza era al colmo
at its height the club had 200 members
nel suo momento d'oro il club contava 200 soci

4. height (utmost):

the height of luxury, stupidity, cheek
il colmo, il massimo di
to be the height of fashion
essere l'ultimo grido della moda

II. heights ΟΥΣ

heights npl (high place):

heights
altezze θηλ
the snowy, wooded heights
le cime innevate, boscose
to be scared of heights
soffrire di vertigini
to rise to or reach great heights μτφ
raggiungere alti livelli or arrivare in alto
to reach new heights of perfection, skill
raggiungere nuove vette di

spot height [ˈspɒtˌhaɪt] ΟΥΣ ΓΕΩΓΡ

spot height
altitudine θηλ

head height [ˈhedˌhaɪt] ΟΥΣ

head height at head height:

at head height
ad altezza d'uomo
the Golan Heights
le alture del Golan
tilt, height adjustable ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
a inclinazione, ad altezza variabile
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sommità μτφ
height
giungere alla sommità della perfezione
to attain the heights of perfection
rialto
height
acme
height
apogeo μτφ
height
essere all'apogeo della fama
to be at the height of one's fame
apice μτφ
height
essere all'apice della carriera, del successo
to be at the height of one's career, of success

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

height [haɪt] ΟΥΣ

1. height (of person):

height
statura θηλ
height
altezza θηλ
height of thing
altezza θηλ

2. height pl (high places):

height
alture θηλ pl
to be afraid of heights
soffrire di vertigini
to attain great heights μτφ
arrivare in alto
to scale (new) heights μτφ
affrontare (nuove) sfide

3. height pl (hill):

height
cime θηλ pl

4. height (strongest point):

height
culmine αρσ
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
the height of fashion
l'ultimo grido

5. height (the greatest degree):

height
colmo αρσ
the height of stupidity/patience
il colmo della stupidità/pazienza
the height of kindness/
il massimo della generosità
dizziness because of height
vertigini θηλ pl
prodigious size, height
colossale
to scale the heights (of sth)
scalare le vette (di qc)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
statura
height
culmine (apice: di stupidità, potenza)
height
il non plus ultra di
the height of
quota
height
perdere quota
to lose height
colmo
height
sopr(a)elevare
to increase the height of

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to climb to a height of … ΑΕΡΟ
raggiungere una quota di …
to be afraid of heights
soffrire di vertigini
to attain great heights μτφ
arrivare in alto
to scale (new) heights μτφ
affrontare (nuove) sfide
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
the height of stupidity/patience
il colmo della stupidità/pazienza
the height of kindness/
il massimo della generosità
to scale the heights (of sth)
scalare le vette (di qc)
6 feet in length/height
lungo/alto 2 metri
fear of heights
paura dell'altezza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The stage had most of the route as undulating, with a mild climb.
en.wikipedia.org
Today, it is open to the public year round, and is a popular place to either walk around, or climb up.
en.wikipedia.org
The cost ranges from $1 to work out in the gym to $10 to climb the rock wall.
www.cbc.ca
Below is explained how to reduce the sideslip and increase the one engine inoperative climb performance.
en.wikipedia.org
Here one can camp, mountain bike, horseback ride, rappel and climb the volcano itself.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heights" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά