PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sono presenti numerosi bananeti, in cui si coltivano frutti chiamati plàtanos, più piccoli, sodi e saporiti delle classiche banane.

it.wikipedia.org

Durante lo svezzamento va nutrita con cibi ricchi di proteine per favorire la produzione di latte (ottimo il tuorlo d'uovo sodo).

it.wikipedia.org

Esempi di fluidi chiari sono succo di mela, brodo di pollo o di manzo o bouillon, limone-lime soda, limonata, bevanda sportiva e acqua.

it.wikipedia.org

Sono anni in cui si deve ricostruire lavorando sodo con il settore giovanile.

it.wikipedia.org

Normalmente si mangia con una salsa di pomodoro, uova soda ed un po' di skhug, una specie di salsa piccante.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sopra [ˈsopra] ΠΡΌΘ

1. sopra (in posizione superiore):

2. sopra (senza contatto o per indicare rivestimento, protezione):

3. sopra:

4. sopra (oltre):

5. sopra (in cima a):

6. sopra (più di, che):

7. sopra (per indicare superiorità, dominio):

8. sopra (per indicare iterazione):

9. sopra (intorno, rispetto a):

10. sopra:

II. sopra [ˈsopra] ΕΠΊΡΡ

1. sopra:

2. sopra (sulla superficie esterna):

3. sopra (al piano superiore):

4. sopra (con valore rafforzativo):

5. sopra (precedentemente):

6. sopra:

III. sopra [ˈsopra] ΕΠΊΘ αμετάβλ (superiore)

IV. sopra <πλ sopra> [ˈsopra] ΟΥΣ αρσ

V. sopra [ˈsopra]

I. soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΡΡ

II. soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sopraccitato [soprattʃiˈtato] ΕΠΊΘ

apr. ΟΥΣ αρσ

apr. → aprile

aprile [aˈprile] ΟΥΣ αρσ

Esopo [ˈezopo, eˈzɔpo] αρσ

copra [ˈkɔpra] ΟΥΣ θηλ

1. solo:

2. solo (senza altri):

3. solo (unico):

4. solo (soltanto):

5. solo ΜΟΥΣ:

II. solo (sola) [ˈsolo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. solo (persona):

2. solo ΜΟΥΣ:

III. solo [ˈsolo] ΕΠΊΡΡ

1. solo:

2. solo (nel tempo):

IV. solo [ˈsolo] ΣΎΝΔ

1. solo:

2. solo (basta che):

V. solo [ˈsolo]

son <πλ son> [sɔn] ΟΥΣ αρσ ΦΥΣ

soma1 [ˈsɔma] ΟΥΣ θηλ

1. soma (carico):

2. soma (peso, onere):

soro [ˈsɔro] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

sol2 <πλ sol> [sɔl] ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ

sofà <πλ sofà> [soˈfa] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

sopra- [so·pra] (in parole composte)

I. sopra [ˈso:·pra] ΠΡΌΘ

1. sopra (gener):

2. sopra (con contatto: stato):

3. sopra (in cima a):

4. sopra (senza contatto: stato):

5. sopra (oltre, più di):

6. sopra (addosso):

II. sopra [ˈso:·pra] ΕΠΊΡΡ

III. sopra <inv> [ˈso:·pra] ΕΠΊΘ

IV. sopra <-> [ˈso:·pra] ΟΥΣ αρσ (parte superiore)

I. disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] ΕΠΊΡΡ

II. disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <inv> ΕΠΊΘ

III. disopra, di sopra [di·ˈso:p·ra] <-> ΟΥΣ αρσ (parte superiore)

soprappensiero, sopra pensiero [so·prap·pen·ˈsiɛ:·ro] ΕΠΊΡΡ

soia <soie> [ˈsɔ:·ia] ΟΥΣ θηλ

sole [ˈso:·le] ΟΥΣ αρσ

soc.

soc. συντομογραφία: società

società <-> [so·tʃe·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. società (gener):

2. società ΕΜΠΌΡ:

3. società (associazione):

ιδιωτισμοί:

soma¹ [ˈsɔma] ΟΥΣ θηλ

sol² <πλ sol> [sɔl] ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ

essere² ΟΥΣ αρσ

essere¹ <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere