PLASTICA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

plastica <πλ plastiche> [ˈplastika, ke] ΟΥΣ θηλ

1. plastica (materiale):

plastica: plastic

borsa, bicchiere di plastica: plastic bag, cup

2. plastica ΤΈΧΝΗ:

plastica: plastic art

3. plastica ΙΑΤΡ:

plastica: plastic surgery

farsi fare una plastica al naso: to have a rhinoplasty or nose job

farsi fare una plastica al seno: to have a mammoplasty

I. plastico <πλ plastici, plastiche> [ˈplastiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. plastico ΙΑΤΡ:

plastico chirurgo, chirurgia: plastic

2. plastico ΧΗΜ:

materie -che: plastics

3. plastico (malleabile):

plastico materia: plastic

4. plastico (elegante e armonioso):

posa -a: statuesque pose

II. plastico <πλ plastici, plastiche> [ˈplastiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

1. plastico (modello):

plastico: scale model

2. plastico (esplosivo):

plastico: plastique

plastico: plastic explosive

bomba al plastico: plastic bomb

αγγλικά

ιταλικά

anaplasty: chirurgia θηλ plastica

plastic industry: della plastica

plastic manufacture, bag, bucket, strap, pouch, component: di plastica

plastic: plastico

plastic food: di plastica

plastic: plastica θηλ

plastic bullet: pallottola θηλ di plastica

polythene bag: sacchetto αρσ di plastica

plastic cup: bicchiere αρσ di plastica

moulded chair: di plastica stampata

plastic surgery: chirurgia θηλ plastica

to have plastic surgery: subire un intervento di chirurgia plastica, farsi fare una plastica οικ

jelly shoe: sandalo αρσ di plastica (da spiaggia)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

plastica <-che> [ˈplas·ti·ka] ΟΥΣ θηλ

1. plastica (materiale):

plastica: plastic

2. plastica ΙΑΤΡ:

plastica: plastic surgery

3. plastica (in arte):

plastica: plastic art

plastico <-ci> [ˈplas·ti·ko] ΟΥΣ αρσ

1. plastico (rappresentazione topografica):

plastico: scale model

2. plastico (esplosivo):

plastico: plastic explosive

plastico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ

plastico (-a): plastic

(materiale, consistenza) arti -che: plastic arts

modello plastico: scale model

chirurgia -a: plastic surgery

chirurgia plastica: plastic surgery

αγγλικά

ιταλικά

plastic surgery: chirurgia θηλ plastica

plastic bag: sacchetto αρσ di plastica

plastics industry: industria θηλ della plastica

plastic money: moneta θηλ di plastica

plastic bullet: pallottola θηλ di plastica

plastic: plastica αρσ

plastics pl (manufacturing sector): industria θηλ della plastica

plastic: di plastica

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fatto di legno/di plastica: made of wood/plastic

chirurgia plastica: plastic surgery

materiale plastico: plastic

plastic bag: sacchetto αρσ di plastica

plastic bomb: bomba θηλ al plastico

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chirurgia più radioterapia danno come risultato un numero inferiore di decessi per cause neurologiche rispetto alla chirurgia da sola.

it.wikipedia.org

Gli specializzandi si preparano per il test per la specializzazione in chirurgia generale, che avranno tra due settimane, perciò sono molto occupati a studiare.

it.wikipedia.org

Nei pazienti con metastasi epatiche isolate, la chirurgia rimane comunque la metodica di riferimento.

it.wikipedia.org

Si ritirò a 30 anni nel 1993 per dedicarsi alla professione medica, e si specializzò in chirurgia ortopedica, specialmente quella orientata all'infortunistica di tipo sportivo.

it.wikipedia.org

Meredith capisce quindi che la frase detta dalla madre, "sii straordinaria", non si riferiva affatto alla chirurgia.

it.wikipedia.org