APRILE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

aprile [aˈprile] ΟΥΣ αρσ

aprile: April

in, ad aprile: in April

il due (di) aprile: the second of April

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi): April Fools' Day

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi): All Fools' Day βρετ

pesce d'aprile: April Fools' joke or trick

pesce d'aprile!: April Fool!

fare un pesce d'aprile a qn: to make an April Fool of sb

aprile dolce dormire παροιμ: = in spring months one tends to sleep more

aprile non ti scoprire παροιμ: ne'er cast a clout till May be out

25 aprile

25 aprile → 25 aprile

aprile [aˈprile] ΟΥΣ αρσ

aprile: April

in, ad aprile: in April

il due (di) aprile: the second of April

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi): April Fools' Day

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi): All Fools' Day βρετ

pesce d'aprile: April Fools' joke or trick

pesce d'aprile!: April Fool!

fare un pesce d'aprile a qn: to make an April Fool of sb

aprile dolce dormire παροιμ: = in spring months one tends to sleep more

aprile non ti scoprire παροιμ: ne'er cast a clout till May be out

25 aprile Info

25 aprile: (or the Anniversario della Liberazione) A public holiday, this is a day of official ceremonies to commemorate the liberation of Italy from Nazi occupation on 25th April 1945.

25 aprile Info

25 aprile: (or the Anniversario della Liberazione) A public holiday, this is a day of official ceremonies to commemorate the liberation of Italy from Nazi occupation on 25th April 1945.

La liberazione Info

La liberazione: The Liberation was the conclusive moment of World War II in Italy, at the end of April in 1945, when the forces of the Resistance rose up in the big northern cities (Turin, Milan, Genoa), leading to the surrender and retreat of the German troops before the arrival of the victorious Anglo-American forces. It is commemorated with the Festa della Liberazione, on the 25th April every year.

αγγλικά

ιταλικά

April: aprile αρσ

Apr: apr. (aprile)

April Fool's Day: il primo di aprile (specialmente con riferimento ai pesci d'aprile)

returnable by 6 April: da restituire entro il 6 aprile

April Fool's trick: pesce αρσ d'aprile

All Fools' Day: il primo d'aprile (specialmente con riferimento ai pesci d'aprile)

April Fool: = vittima di un pesce d'aprile

April Fool!: pesce d'aprile!

ιταλικά

αγγλικά

aprile [a·ˈpri:·le] ΟΥΣ αρσ

aprile: April

in aprile [o nel mese di] aprile: in April

alla fine di aprile: at the end of April

a fine aprile: at the end of April

a metà aprile: in mid-April

ai primi di aprile: in early April

aprile ha 30 giorni: there are 30 days in April

Firenze, (il) 15 aprile 2005: Florence, April 15, 2005

oggi è il primo (di) aprile: today is the first of April

l'undici/il venti/il ventun aprile: April eleventh/twentieth/twenty-first

pesce d'aprile οικ: April fool

pesce d'aprile οικ: The Pesce d'aprile (April fish) is the Italian equivalent of April Fool. Its name comes from the paper fish that is attached to the back of the person one wants to trick. These days, all kinds of tricks are played on April Fool's Day.

αγγλικά

ιταλικά

April: aprile αρσ

in April: in aprile

every April: ogni mese di aprile

the month of April: il mese di aprile

at the beginning/end of April: all'inizio/alla fine di aprile

on April (the) fourth: il quattro aprile

April Fools' Day: il primo d'aprile giorno del pesce d'aprile

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in aprile [o nel mese di] aprile: in April

alla fine di aprile: at the end of April

a fine aprile: at the end of April

a metà aprile: in mid-April

ai primi di aprile: in early April

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I cumuli di conchiglie e le trappole per pesci sono la prova del loro insediamento.

it.wikipedia.org

Questo pesce era di medie dimensioni, e poteva raggiungere i 45 centimetri di lunghezza.

it.wikipedia.org

Le prede principali sono costituite da crostacei, cefalopodi e pesci (soprattutto pesci lanterna).

it.wikipedia.org

Histionotus è un rappresentante dei macrosemiidi, un gruppo di pesci semionotiformi solitamente di piccole dimensioni, caratterizzati da orbite di forma unica.

it.wikipedia.org

Tipici della zona sono i caribù, le otarie, le trote e altri pesci, tutti fondamentali come fonti di cibo per gli abitanti.

it.wikipedia.org