KETTLE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ιταλικά

I. kettle [βρετ ˈkɛt(ə)l, αμερικ ˈkɛdl] ΟΥΣ

kettle: bollitore αρσ

kettle: bricco αρσ

did you put the kettle on?: hai messo su l'acqua (per il tè)? hai messo l'acqua sul fuoco?

the kettle's boiling: l'acqua bolle

II. kettle [βρετ ˈkɛt(ə)l, αμερικ ˈkɛdl] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

kettle: imbottigliare

kettle protesters: confinare in zona facile da controllare

III. kettle [βρετ ˈkɛt(ə)l, αμερικ ˈkɛdl]

a different kettle of fish: un altro paio di maniche

it's the pot calling the kettle black: la padella dice al paiolo: “Fatti in là che mi tingi”, è il bue che dice all'asino cornuto

tea kettle [βρετ ˈtiː kɛtl, αμερικ ˈtiˌkɛdl] ΟΥΣ

tea kettle: bollitore αρσ per il tè

fish kettle [ˈfɪʃˌketl] ΟΥΣ

fish kettle: pesciera θηλ

battered kettle, hat: ammaccato

ιταλικά

αγγλικά

bollitore: kettle

bollitore per il latte: milk kettle

bollitore elettrico: electric kettle

bollilatte: milk kettle

pesciaiola: fish kettle

pentolino: kettle

pesciera: fish kettle

bricco (bollitore): kettle

αγγλικά

ιταλικά

kettle [ˈke·t̬l] ΟΥΣ

kettle: bollitore αρσ

to put the kettle on: mettere a bollire l'acqua

ιδιωτισμοί:

that's a different kettle of fish: è un altro paio di maniche

to get into a pretty kettle of fish: cacciarsi in un bel guaio

it's like the pot calling the kettle black: da che pulpito viene la predica

ιταλικά

αγγλικά

bollitore: kettle

pesciera (pentola): fish kettle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

it's like the pot calling the kettle black: da che pulpito viene la predica

to put the kettle on: mettere a bollire l'acqua

that's a different kettle of fish: è un altro paio di maniche

to get into a pretty kettle of fish: cacciarsi in un bel guaio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The number of battered women is difficult to decrease, and finally the maternity benefit remains low.

en.wikipedia.org

The northern facade features a wide hip roof extending over a porch supported by six battered wooden columns decorated with false battens.

en.wikipedia.org

He suffered more than 40 body blows with a nonchalant contempt for danger and seemed content to be battered black and blue rather than lose his wicket.

en.wikipedia.org

She had been battered to death with a metal tent peg on the patio of her foster family's home.

www.dailymail.co.uk

Among the jetsam the townspeople found a large, battered wooden chest.

en.wikipedia.org