ABSTRACTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

abstracted [βρετ əbˈstraktɪd, αμερικ æbˈstræktəd] ΕΠΊΘ

abstracted gaze, expression, smile:

abstracted

distratto

abstracted

assente

he seemed rather abstracted

aveva un'aria piuttosto assente

I. abstract ΟΥΣ [βρετ ˈabstrakt, αμερικ ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

the abstract

l'astrazione

in the abstract

in astratto, in teoria

2. abstract (summary):

abstract

riassunto αρσ

abstract

compendio αρσ

3. abstract:

abstract ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ

estratto αρσ

4. abstract ΤΈΧΝΗ:

abstract

opera θηλ astratta

II. abstract ΕΠΊΘ [βρετ ˈabstrakt, αμερικ æbˈstrækt, ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

abstract

astratto

abstract

teorico

2. abstract ΤΈΧΝΗ:

abstract

astratto

3. abstract ΓΛΩΣΣ:

abstract noun, verb

astratto

III. abstract ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əbˈstrakt, αμερικ æbˈstrækt]

1. abstract:

to abstract sth from documents, data

estrarre, trarre qc da

2. abstract (remove):

abstract τυπικ

sottrarre (from sb a qn; from sth da qc)

3. abstract (theorize):

to abstract sth from sth

astrarre qc da qc

IV. to abstract oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to abstract oneself [əbˈstrakt] [æbˈstrækt]:

to abstract oneself from sth

sottrarsi a qc

abstract expressionism ΟΥΣ U ΤΈΧΝΗ

abstract expressionism

espressionismo αρσ astratto

ιταλικά

αγγλικά

astratto pittura, arte, nome

abstract

astratto concetto

abstract

astratto rivendicazione

abstract

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

in astratto parlare, ragionare

in the abstract

essere soprappensiero

to be lost in thought, to be abstracted

metafisico

abstract

espressionismo astratto

abstract expressionism

assente persona

abstracted

assente sguardo, sorriso, espressione

abstracted

aveva un'aria piuttosto assente

he seemed rather abstracted

astrattamente

in the abstract

compendio

abstract

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

abstracted [æb·ˈstræk·tɪd] ΕΠΊΘ

abstracted

distratto, -a

I. abstract¹ [ˈæb·strækt] ΕΠΊΘ

abstract

astratto, -a

abstract art/painting

arte/pittura astratta

II. abstract¹ [ˈæb·strækt] ΟΥΣ

1. abstract (not concrete):

abstract

astratto αρσ

in the abstract

in astratto

2. abstract (summary):

abstract

riassunto αρσ

abstract² [əb·ˈstrækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abstract a. ΧΗΜ:

abstract

estrarre

2. abstract (summarize):

abstract

riassumere

3. abstract (steal):

abstract

sottrarre

ιταλικά

αγγλικά

astratto

abstract

astratto (-a)

abstract

astrarre

to abstract

nome astratto

abstract noun

Present

I	abstract
you	abstract
he/she/it	abstracts
we	abstract
you	abstract
they	abstract

Past

I	abstracted
you	abstracted
he/she/it	abstracted
we	abstracted
you	abstracted
they	abstracted

Present Perfect

I	have	abstracted
you	have	abstracted
he/she/it	has	abstracted
we	have	abstracted
you	have	abstracted
they	have	abstracted

Past Perfect

I	had	abstracted
you	had	abstracted
he/she/it	had	abstracted
we	had	abstracted
you	had	abstracted
they	had	abstracted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As the electron density on hydrogen decreases it is more easily abstracted, in other words, it is more acidic.

en.wikipedia.org

Spurious examples are mostly generated because dead end states and bad states are abstracted to the same kind.

en.wikipedia.org

For real-world, socialised, normal human beings (as opposed to abstracted factors of production), this is likely to be the case quite often.

en.wikipedia.org

This database contains more than 4.5 million abstracted and indexed records, and is updated twice per month.

en.wikipedia.org

Material properties are totally abstracted, little programming skill and no hardware knowledge is required.

en.wikipedia.org