ABSTRACT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. abstract ΟΥΣ [βρετ ˈabstrakt, αμερικ ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

the abstract

l'astrazione

in the abstract

in astratto, in teoria

2. abstract (summary):

abstract

riassunto αρσ

abstract

compendio αρσ

3. abstract:

abstract ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ

estratto αρσ

4. abstract ΤΈΧΝΗ:

abstract

opera θηλ astratta

II. abstract ΕΠΊΘ [βρετ ˈabstrakt, αμερικ æbˈstrækt, ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

abstract

astratto

abstract

teorico

2. abstract ΤΈΧΝΗ:

abstract

astratto

3. abstract ΓΛΩΣΣ:

abstract noun, verb

astratto

III. abstract ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əbˈstrakt, αμερικ æbˈstrækt]

1. abstract:

to abstract sth from documents, data

estrarre, trarre qc da

2. abstract (remove):

abstract τυπικ

sottrarre (from sb a qn; from sth da qc)

3. abstract (theorize):

to abstract sth from sth

astrarre qc da qc

IV. to abstract oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to abstract oneself [əbˈstrakt] [æbˈstrækt]:

to abstract oneself from sth

sottrarsi a qc

abstract expressionism ΟΥΣ U ΤΈΧΝΗ

abstract expressionism

espressionismo αρσ astratto

ιταλικά

αγγλικά

astratto pittura, arte, nome

abstract

astratto concetto

abstract

astratto rivendicazione

abstract

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

in astratto parlare, ragionare

in the abstract

metafisico

abstract

espressionismo astratto

abstract expressionism

astrattamente

in the abstract

compendio

abstract

astrarre

to abstract da: from

astrarre l'universale dal particolare

to abstract the universal from the particular

estratto (copia)

abstract

pittore astratto, figurativo, paesaggista

abstract, representational, landscape painter

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. abstract¹ [ˈæb·strækt] ΕΠΊΘ

abstract

astratto, -a

abstract art/painting

arte/pittura astratta

II. abstract¹ [ˈæb·strækt] ΟΥΣ

1. abstract (not concrete):

abstract

astratto αρσ

in the abstract

in astratto

2. abstract (summary):

abstract

riassunto αρσ

abstract² [əb·ˈstrækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abstract a. ΧΗΜ:

abstract

estrarre

2. abstract (summarize):

abstract

riassumere

3. abstract (steal):

abstract

sottrarre

ιταλικά

αγγλικά

astratto

abstract

astratto (-a)

abstract

astrarre

to abstract

nome astratto

abstract noun

Present

I	abstract
you	abstract
he/she/it	abstracts
we	abstract
you	abstract
they	abstract

Past

I	abstracted
you	abstracted
he/she/it	abstracted
we	abstracted
you	abstracted
they	abstracted

Present Perfect

I	have	abstracted
you	have	abstracted
he/she/it	has	abstracted
we	have	abstracted
you	have	abstracted
they	have	abstracted

Past Perfect

I	had	abstracted
you	had	abstracted
he/she/it	had	abstracted
we	had	abstracted
you	had	abstracted
they	had	abstracted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bibliographies of his work show that he had hundreds of scientific publications, talks, and abstracts to his credit.

en.wikipedia.org

From 1966 to 1975 he worked became more abstract.

en.wikipedia.org

Abstract regular polytopes remain an active area of research.

en.wikipedia.org

A handle is an abstract reference, and may be represented in various ways.

en.wikipedia.org

Some abstract polyhedra have well-formed or "faithful" realisations, others do not.

en.wikipedia.org