VERTICE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

vertice [ˈvɛrtitʃe] ΟΥΣ αρσ

1. vertice (punto più alto):

vertice (di montagna): peak

vertice (di montagna): summit

vertice (di carriera) μτφ: summit

arrivare, essere al vertice della propria carriera: to get, be at the top of the tree

essere al vertice del successo, della popolarità: to be at the height of one's success, popularity

2. vertice (di gerarchia, organizzazione):

vertice: top

arrivare al vertice del partito: to become leader of the party

questa decisione viene dal vertice: this decision comes from the top

3. vertice (incontro):

vertice: summit

vertice economico, per la pace: economic, peace summit

riunirsi al vertice: to meet at the summit

4. vertice ΜΑΘ (di triangolo, angolo, cono, piramide):

vertice: vertex

vertice: apex

ιδιωτισμοί:

vertice aziendale: top management

partecipante a un vertice: summitteer

stroncare al vertice partito, organizzazione: to remove the leaders from

economico politica, sistema, vertice, crisi, problemi, aiuto, pianificazione, sanzione, miracolo, indicatore: economic

la successione al vertice del partito: taking over as head of the party

αγγλικά

ιταλικά

vertex: vertice αρσ

summiteer: partecipante αρσ θηλ a un vertice

summit: vertice αρσ (on su)

Rome, Nato summit: vertice di Roma, della Nato

economic, peace summit: vertice economico, per la pace

economic, peace summit before ουσ meeting, talks, conference, nation: al vertice

summitry: = pratica di tenere incontri al vertice

to get to, be at the top of the tree: arrivare, essere al vertice della carriera

ιταλικά

αγγλικά

vertice [ˈvɛr·ti·tʃe] ΟΥΣ αρσ

1. vertice μτφ (di successo, carriera):

vertice: peak

2. vertice (di impresa, organizzazione, partito):

vertice: leadership

3. vertice (incontro):

vertice: summit

4. vertice ΜΑΘ:

vertice: vertex

incontro al vertice: summit

incontro al vertice (convegno): conference

conferenza al vertice: summit conference

αγγλικά

ιταλικά

vertex: vertice αρσ

summit: vertice αρσ

to hold a summit: organizzare un vertice

summit conference: (conferenza θηλ al) vertice αρσ

apex: vertice αρσ

to be at the top: essere al vertice

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

incontro al vertice: summit

incontro al vertice (convegno): conference

conferenza al vertice: summit conference

summit conference: (conferenza θηλ al) vertice αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nonostante alcuni nuovi (ma non rilevanti) acquisti, dopo poche partite è evidente che la squadra, continuando così, non potrà disputare un campionato di vertice.

it.wikipedia.org

Da li inizia la scalata verso i vertici dell'hockey svizzero femminile.

it.wikipedia.org

L'aereo fu testato dai vertici dell'aviazione sovietica fino all'autunno del 1950, quando ne fu autorizzata la produzione in serie.

it.wikipedia.org

Il centro del vertice è attraversato da una netta linea chiara.

it.wikipedia.org

La sezione del fusto è quadrangolare a causa della presenza di fasci di collenchima posti nei quattro vertici, mentre le quattro facce sono concave.

it.wikipedia.org