APICE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

apice [ˈapitʃe] ΟΥΣ αρσ

1. apice:

apice ΜΑΘ, ΑΣΤΡΟΝ, ΑΝΑΤ: apex

apice polmonare: apex of lung

2. apice ΑΣΤΡΟΝ:

apice: zenith also μτφ

3. apice (di creatività, potere, carriera):

apice μτφ: apex

apice μτφ: peak

apice μτφ: height

essere all'apice della carriera, del successo: to be at the height of one's career, of success

4. apice ΤΥΠΟΓΡ:

in apice numero, lettera: superscript

αγγλικά

ιταλικά

apex: apice αρσ also μτφ

zenith μτφ: apice αρσ

superscript: soprascritto, in apice

summit μτφ: apice αρσ

to reach a crescendo noise, violence, protest:: raggiungere l'apice

in my heyday (at peak of my fame): quand'ero all'apice del successo

peak (in popularity): apice αρσ

peak (high point) (of career, achievement, empire, mental powers, creativity): apice αρσ (of di)

peak μτφ career, performance, enthusiasm, interest:: raggiungere l'apice, il culmine

climax (of career): apice αρσ

to quit whilst one is ahead or on top: lasciare quando si è all'apice

to quit whilst one is ahead or on top (in career): lasciare all'apice della carriera

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

apice [ˈa:·pi·tʃe] ΟΥΣ αρσ

1. apice (culmine):

apice: peak

all'apice di qc: at the peak of sth

2. apice ΑΝΑΤ, ΒΟΤ:

apice: apex

3. apice ΑΣΤΡ:

apice: zenith

αγγλικά

ιταλικά

superscript: apice αρσ

apex: apice αρσ

apex: apice αρσ

pinnacle: apice αρσ

zenith: apice αρσ

to be at the zenith of sth: essere all'apice di qc

summit: apice αρσ

top: apice αρσ

to be in one's glory: essere all'apice

to be at the height of one's career: essere all'apice della carriera

to be at the peak of one's career/power: essere all'apice della carriera/del potere

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

all'apice di qc: at the peak of sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le ali sono ialine, relativamente ampie e corte, con apice ottuso, lobo anale più o meno pronunciato e alula moderatamente sviluppata.

it.wikipedia.org

Sempre alla seconda età, il cornetto caudale si biforca all'apice, pur senza accrescersi ulteriormente.

it.wikipedia.org

Queste tre rappresentazioni furono l'apice della sua carriera sul palcoscenico, che in seguito continuò, ma a livelli un po' più modesti.

it.wikipedia.org

Le squame non sono cigliate e hanno lunghezze scalari con forme da ovate a obovate, con apici subacuti e sono inoltre poco scariose.

it.wikipedia.org

Le foglie, pennate, lunghe 70-200 cm, sono disposte a corona all'apice del fusto e sono rette da un picciolo lungo 12-40 cm.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "apice" σε άλλες γλώσσες