στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
quaderno [kwaˈdɛrno] ΟΥΣ αρσ
1. quaderno ΣΧΟΛ:
I. quando [ˈkwando] ΕΠΊΡΡ I due principali usi di quando e del suo equivalente inglese when sono quelli di avverbio e congiunzione come mostrano gli esempi nella voce, when congiunzione non può introdurre un verbo al futuro: quando arriverà, glielo diremo = when he arrives, we'll tell him quando sarà arrivato, se ne accorgerà = when he has arrived, he'll realize it. - Si noti che da quando si dice since (non since when), e che quando si rende con whenever se il significato richiesto è tutte le volte che.
1. quando (in quale momento, periodo):
3. quando:
II. quando [ˈkwando] ΣΎΝΔ
1. quando (nel momento in cui):
2. quando (preceduto da preposizione):
3. quando (ogni volta che):
4. quando (in frasi esclamative):
5. quando (in cui):
6. quando (mentre):
7. quando (visto che):
8. quando (qualora):
9. quando:
I. spandere [ˈspandere] ΡΉΜΑ μεταβ
3. spandere (effondere):
II. spandersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. espandere [esˈpandere] ΡΉΜΑ μεταβ
II. espandersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. espandersi (allargarsi):
- espandersi città, impresa, società, mercato:
-
2. espandersi (diffondersi):
- espandersi fenomeno:
-
3. espandersi ΦΥΣ:
- espandersi gas:
-
στο λεξικό PONS
I. quando [ˈkuan·do] ΕΠΊΡΡ
1. quando (interrogativo):
II. quando [ˈkuan·do] ΣΎΝΔ
1. quando (temporale):
I. spandere <spando, spandei [o spansi] [o spandetti], spanto> [ˈspan·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
I. espandere <espando, espansi [o espandetti], espanso> [es·ˈpan·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (attività, rete, confini, orizzionti)
II. espandere <espando, espansi [o espandetti], espanso> [es·ˈpan·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα espandersi
1. espandere (ingrandirsi: macchia):
2. espandere (aumentare: volume):
3. espandere μτφ (diffondersi: notizia):
4. espandere ΕΜΠΌΡ (azienda):
| io | spando |
|---|---|
| tu | spandi |
| lui/lei/Lei | spande |
| noi | spandiamo |
| voi | spandete |
| loro | spandono |
| io | spandevo |
|---|---|
| tu | spandevi |
| lui/lei/Lei | spandeva |
| noi | spandevamo |
| voi | spandevate |
| loro | spandevano |
| io | spandei |
|---|---|
| tu | spandesti |
| lui/lei/Lei | spandé |
| noi | spandemmo |
| voi | spandeste |
| loro | spansero / spanderono |
| io | spanderò |
|---|---|
| tu | spanderai |
| lui/lei/Lei | spanderà |
| noi | spanderemo |
| voi | spanderete |
| loro | spanderanno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.