στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
apertamente [apertaˈmente] ΕΠΊΡΡ
- apertamente parlare, agire, ammettere
-
- apertamente parlare, agire, ammettere
-
- apertamente proibire
-
- apertamente razzista, femminista ecc.
-
- affrontare apertamente problema, situazione
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- apertamente
-
- apertamente
-
- apertamente
-
- apertamente
- outspokenly honest, feminist etc.
- apertamente
-
- apertamente
- explicitly admit
- esplicitamente, apertamente
- expressly forbid
- apertamente, dichiaratamente
- profess opinion, religion
- professare, dichiarare apertamente
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Espresse apertamente rammarico per le sue azioni e consapevolezza della futilità della causa per la quale aveva combattuto, anche se molti lo considerano un opportunista.
it.wikipedia.org Adalberto fu accusato di «aver assunto un governo apertamente tirannico con il pretesto di un'intima amicizia con il re».
it.wikipedia.org Misato stessa, vittima del dilemma, non riesce a esprimere apertamente i suoi sentimenti e durante il quarto episodio finisce per respingere il ragazzo.
it.wikipedia.org Di questa continuità con la tradizione neoterico-catulliana la stessa poesia elegiaca si mostra più volte apertamente consapevole, rendendo il debito omaggio ai suoi precursori.
it.wikipedia.org Il nome fa riferimento a radicelle vegetali, come quelle della gramigna, che si originano in un unico punto per poi dispiegarsi apertamente in molteplici direzioni.
it.wikipedia.org