ιταλικά
αγγλικά
modesto [moˈdɛsto] ΕΠΊΘ
1. modesto (senza vanità):
- modesto persona, atteggiamento
- modest
- modesto persona, atteggiamento
- unassuming
- modesto persona, atteggiamento
- coy
- modesto persona, atteggiamento
- demure
- a mio modesto parere ειρων
- in my humble opinion
2. modesto (limitato):
- modesto investimento, premio, costo, somma
- modest
- modesto affitto, successo
- modest
- modesto affitto, successo
- moderate
- modesto salario, introito, reddito
- modest
- modesto salario, introito, reddito
- meagre
- modesto salario, introito, reddito
- slender
- modesto speranza, fortuna
- little
- modesto interesse
- mild
3. modesto (mediocre):
- modesto vino
- mediocre
- modesto risultato
- undistinguished
- modesto risultato
- mediocre
4. modesto (senza fasti):
- modesto appartamento, edificio, ambiente
- humble
- modesto appartamento, edificio, ambiente
- modest
5. modesto (umile):
- modesto origini
- mean
- modesto origini
- humble
- avere un modesto tenore di vita, condurre una vita modesto
- to have moderate means, to lead a modest life
αγγλικά
ιταλικά
- modest person
- modesto (about riguardo a, circa)
- he's just being modest!
- sta solo facendo il modesto!
- modest gift, aim, sum, salary
- modesto
- modest dress, person
- modesto, dimesso
- lowly
- modesto
- unassertive
- modesto
- overmodest
- troppo modesto
- demure dress
- modesto
- demure girl
- modesto, riservato
- demure μειωτ
- falsamente modesto
- unassuming
- modesto, senza pretese
- coy person
- modesto, ritroso, schivo
- coy smile, look
- falsamente modesto, civettuolo
- modestly dress
- in modo modesto
- he has been modestly successful
- ha avuto un modesto successo
- small-time
- mediocre, modesto
ιταλικά
αγγλικά
modesto (-a) [mo·ˈdɛs·to] ΕΠΊΘ
1. modesto (non presuntuoso):
- modesto (-a)
- modest
2. modesto (non lussuoso):
- modesto (-a)
- modest
3. modesto (origine, estrazione, condizione):
- modesto (-a)
- humble
4. modesto (prezzo, paga, spesa):
- modesto (-a)
- moderate
5. modesto (mediocre):
- modesto (-a)
- modest
- un libro modesto
- a mediocre book
αγγλικά
ιταλικά
- unassuming
- modesto, -a
- diffident (modest)
- modesto, -a
- in my humble opinion, …
- a mio modesto parere, …
- modest
- modesto, -a
- a modest wage increase
- un modesto aumento di stipendio
- moderate increase, means
- modesto, -a
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La compagnia, di modeste dimensioni, aveva un capitale di circa 140 milioni di lire.
it.wikipedia.org Questa poesia ebbe un impatto modesto sul re, che poneva enorme fiducia in lui, ma creò grande scalpore tra i musulmani.
it.wikipedia.org L'edificio, dalle dimensioni modeste, si presenta con una facciata semplice e priva di ornamenti.
it.wikipedia.org Le dimensioni sono modeste, non supera i 25 cm ed è di solito molto più piccolo.
it.wikipedia.org Comune su fondali sabbiosi tra gli 80 e i 400 metri di profondità, ma talvolta anche a quote più modeste fino a pochi metri.
it.wikipedia.org