Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Option
to be satisfied

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accontentare [akkontenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ (soddisfare)

accontentare
to satisfy
accontentare
to please
accontentare
to content
accontentare persona: bisogno, aspirazione, esigenze
to satisfy
essere facile da accontentare
to be easy to please
essere difficile da accontentare
to be hard to please, to be choosy

II. accontentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accontentarsi
to content oneself di: with
accontentarsi di fare
to be content to do
mi accontento di poco
I'm satisfied with very little
mi sono accontentato di dare un'occhiata al rapporto
I just glanced at or leafed through the report

III. accontentare [akkontenˈtare]

chi si accontenta gode παροιμ
enough is as good as a feast
accontentarsi di or prendere or mangiare quel che passa il convento
to take pot luck (for meal)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
settle for
accontentarsi di
why settle for less?
perché accontentarsi di meno?
to settle for second best
accontentarsi del secondo posto
make do
accontentarsi di
to be content to do
accontentarsi di fare
content
accontentare
to be easily contented
accontentarsi di poco
to content oneself with sth, with doing
accontentarsi di qc, di fare
gratify person
accontentare, compiacere
disoblige
non accontentare, non soddisfare le richieste di
choosy
difficile da accontentare, esigente (about riguardo a)
satisfy person, customer
soddisfare, accontentare
to keep sb happy
accontentare qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accontentare [ak·kon·ten·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

accontentare
to please

II. accontentare [ak·kon·ten·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accontentare accontentarsi:

accontentarsi
to be content with what one has
accontentarsi di qc
to content oneself with sth
accontentarsi del poco che si ha
to be content with the little one has
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
settle for
accontentarsi di
to content oneself with sth
accontentarsi di qc
to scrape (the bottom of) the barrel
accontentarsi di ciò che resta
to be hard to please
essere difficile da accontentare
she's notoriously hard to please
tutti sanno quanto sia difficile da accontentare
to take potluck
accontentarsi di quello che passa il convento
to be hard to please
essere difficile da accontentare
to be all things to all men
cercare di accontentare tutti
Presente
ioaccontento
tuaccontenti
lui/lei/Leiaccontenta
noiaccontentiamo
voiaccontentate
loroaccontentano
Imperfetto
ioaccontentavo
tuaccontentavi
lui/lei/Leiaccontentava
noiaccontentavamo
voiaccontentavate
loroaccontentavano
Passato remoto
ioaccontentai
tuaccontentasti
lui/lei/Leiaccontentò
noiaccontentammo
voiaccontentaste
loroaccontentarono
Futuro semplice
ioaccontenterò
tuaccontenterai
lui/lei/Leiaccontenterà
noiaccontenteremo
voiaccontenterete
loroaccontenteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

accontentarsi del poco che si ha
to be content with the little one has
accontentarsi di qc
to content oneself with sth
to take potluck
accontentarsi di quello che passa il convento
she's notoriously hard to please
tutti sanno quanto sia difficile da accontentare

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "accontentarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά