STEWED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. stewed [βρετ stjuːd, αμερικ st(j)ud] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

stewed → stew II, III

II. stewed [βρετ stjuːd, αμερικ st(j)ud] ΕΠΊΘ

stewed meat: in umido, stufato

stewed fruit: cotto

stewed lamb: stufato d'agnello

stewed apples: composta di mele

I. stew¹ [βρετ stjuː, αμερικ st(j)u] ΟΥΣ

stew ΜΑΓΕΙΡ: stufato αρσ

stew ΜΑΓΕΙΡ: spezzatino αρσ

stew (with game): salmì αρσ

stew (with veal, chicken): blanquette θηλ

II. stew¹ [βρετ stjuː, αμερικ st(j)u] ΡΉΜΑ μεταβ

stew: fare cuocere in umido, stufare

stew game: cuocere in salmì

stew fruit, vegetables: fare cuocere

III. stew¹ [βρετ stjuː, αμερικ st(j)u] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stew ΜΑΓΕΙΡ:

stew meat:: cuocere in umido

stew fruit:: cuocere

stew tea:: stare in infusione troppo a lungo

2. stew οικ person (in heat):

stew: crepare dal caldo

IV. stew¹ [βρετ stjuː, αμερικ st(j)u]

to be, get in a stew οικ (worry): stare in ansia

to be, get in a stew (trouble): essere, cacciarsi nei pasticci

to stew in one's own juice οικ: cuocere nel proprio brodo

stew² [βρετ stjuː, αμερικ st(j)u] ΟΥΣ

1. stew (pond):

stew: vivaio αρσ di pesci

2. stew (oyster bed):

stew: vivaio αρσ artificiale di ostriche

Irish stew [βρετ, αμερικ ˈˌaɪrɪʃ ˈst(j)u] ΟΥΣ

Irish stew: = stufato di montone, patate e cipolle

beef stew [ˌbiːfˈstiuː, -ˈstuː] ΟΥΣ

beef stew: stufato αρσ di manzo

beef stew: lesso αρσ di manzo

mulligan [βρετ ˈmʌlɪɡ(ə)n, αμερικ ˈməlɪɡən] ΟΥΣ, mulligan stew αμερικ οικ

mulligan: = stufato fatto con gli avanzi

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

stufato carne: stewed

stufato: stew

stufato di manzo, d'agnello: stewed beef, lamb

cuocere in guazzetto: = to stew in tomato sauce

pesce in guazzetto: = fish stewed in tomato sauce

composta di mele: stewed apples

coda alla vaccinara: = stewed beef tail, a typical Roman dish

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. stew [stu:] ΟΥΣ

stew: stufato αρσ

ιδιωτισμοί:

to be in a stew οικ: essere in ansia

II. stew [stu:] ΡΉΜΑ μεταβ

stew meat: stufare

stew fruit: cuocere

III. stew [stu:] ΡΉΜΑ αμετάβ

stew: cuocere

to stew in one's own juice: cuocersi nel proprio brodo

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

stufato: stew

spezzatino: stew

pot-pourri: stew

stracotto: beef stew

coniglio in umido: rabbit stew

cotto (-a) (in umido): stewed

salmì: salmi a kind of rich stew

coda in umido: stewed oxtail

Present
I	stew
you	stew
he/she/it	stews
we	stew
you	stew
they	stew

Past
I	stewed
you	stewed
he/she/it	stewed
we	stewed
you	stewed
they	stewed

Present Perfect
I	have	stewed
you	have	stewed
he/she/it	has	stewed
we	have	stewed
you	have	stewed
they	have	stewed

Past Perfect
I	had	stewed
you	had	stewed
he/she/it	had	stewed
we	had	stewed
you	had	stewed
they	had	stewed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be in a stew οικ: essere in ansia

to stew in one's own juice: cuocersi nel proprio brodo

salmì: salmi a kind of rich stew

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The casserole is then stewed at a low temperature.

en.wikipedia.org

The fruit is stewed in salted water and peeled, the seed is removed, and it may be flavored with salt or honey.

en.wikipedia.org

Flesh was roasted or stewed while hides were made into clothing and bones were made into tools.

en.wikipedia.org

Chicken pieces and vegetables stewed in a simple stock, and eaten with dipping sauce such as ponzu.

en.wikipedia.org

Their products typically consist of beans stewed in a flavored sauce.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stewed" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά